"هل ستكونين" - Translation from Arabic to English

• Will you be
• You gonna be
• Would you be
• You'll be
• Are you going to be
• you're gonna be
• You would be

Hey, Becky, Will you be at youth ministry this week?
هيه بيكي, هل ستكونين في جامعة يوث هذا الاسبوع؟

Will you be all right for a few days?
هل ستكونين على مايرام في الأيام القليلة المقبلة؟

I'm gonna go find Patrick. Will you be okay?
سأذهب للبحث عن باتريك هل ستكونين بخير ؟

You gonna be ready to head out at 08:00?
هل ستكونين مستعدة للرحيل عند الساعة الثامنة ؟

So, are You gonna be okay slumming it to find out if Vernon Sando's coming around or not?
إذا ، هل ستكونين جيدة مع هذا لتتأكدى أن فيرنون ساندو افاق من الغيبوبة أم لا؟

Would you be cool doing things that a prostitute does?
هل ستكونين موافقه ان تفعلي افعال العاهره تفعلها ؟

Maybe the question is whether You'll be there for me.
ربما أن السؤال هو هل ستكونين متواجدة من أجلي.

Are you going to be okay until I see you next week?
هل ستكونين بخير حتى اراك الاسبوع القادم؟

If I let you sleep in your bed Will you be a good girl?
أذا تركتك تنامين في سريرك هل ستكونين فتاة جيدة ؟

Just tell me. Will you be on that all day long?
هيّا أخبرينني، هل ستكونين على هذا الحال طوال اليوم؟

Will you be as philosophical when it's our turn?
هل ستكونين فلسفية هكذا حينما يأتي دورنا؟

Okay, Will you be here when I get back?
حسناً ، هل ستكونين هنا عندما اعود ؟

If I can't do it, Will you be there for me?
ولو لم أستطع ذلك هل ستكونين موجودة لمساعدتي؟

Now, Will you be all right to get through the forest on your own?
الآن، هل ستكونين بخير لو عبرت الغابه بمفردك؟

Look, are You gonna be OK here if run out?
هل ستكونين على ما يرام هنا ، بعدما أخرج؟

Are You gonna be mad if I put Liz onstage tomorrow night?
هل ستكونين غاضبة ان وضعت ليز على المسرح ليلة الغد ؟

Are You gonna be all right now that you're outnumbered again?
هل ستكونين على ما يرام بينما هما يفوقانك عددًا مرة أخرى؟

Would you be so kind as to tell your old friend the King's verdict?
هل ستكونين لطيفة كفاية لتخبري صديقك القديم بقرار الملك

We're doctors with friends who don't scare easily. Mm-hmm. Would you be open to dating someone we all vetted?
نحن أطباء وأصدقاء والذين لايخافون بسهولة هل ستكونين منفتحة لمواعدة شخص نصوت له نحن؟

And You'll be happy to spend the rest of your life like that?
و هل ستكونين سعيدة بقضاء بقيّة حياتك بهذه الطريقة؟

He asked if you can resume tomorrow. Are you going to be okay?
، ويسأل إذا بإمكانكِ الإستئناف غداً هل ستكونين بخير ؟

Oh, okay, and push comes to shove, you're gonna be able to do it?
أوه ، حسناً ، عندما يحين الوقت القاطع هل ستكونين قادرة على فعل ذالك ؟