Mr. Howell, you're in prison for check kiting? Yes. | Open Subtitles | السيد هويل ،وكنت في السجن لفحص الطيران الورقي؟ |
This also happens to be Howell's place of work, so, yes, we're authorized. | Open Subtitles | هذا يحدث أيضا أن تكون مكان هويل في العمل، لذلك، نعم، نحن يفوض. |
She caught the Howell case with me, so I thought the associate that caught the case stays with the case. | Open Subtitles | قالت اشتعلت حالة هويل معي، حتى ظننت الزميلة التي اشتعلت حالة يبقى مع هذه القضية. |
- We're short-staffed. Paulie's sick. Freddie and Jose are in that meth lab in Howell. | Open Subtitles | بولي مريض ، فريدي وجوس في ذلك المؤتمر في هويل ، ميجيل إستقال |
A time-symmetric new theory of gravity. It's brilliant. Hoyle at his best. | Open Subtitles | الوقت المتناسب نظرية جديدة للجاذبية أنه بارعة ,هويل في أفضل حالاته |
Sloan probably only likes guys that look like C. Thomas Howell. | Open Subtitles | سولان تعجب بالفتيان الذين يبدون مثل توماس هويل فقط |
Great run for Russ Howell. Let's hear it for Russ. | Open Subtitles | المرة العظيمة لروس هويل دعنا نسمعه لروس. |
If Howell wasn't buried here I'd leave in a minute. | Open Subtitles | لو لم يكن هويل مدفونا هنا , لكنت غادرت فى الحال |
When we were moving around a lot Howell got me Chickie to keep me company while he was on the road. | Open Subtitles | عندما كنا ننتقل كثيراً أشترى هويل تشيكى لتظل بصطحبتى بينما كان مسافرا |
When Howell was home the three of us would go out for walks and all the kids in the neighborhood kept us company. | Open Subtitles | و عندما كان هويل يعود للمنزل فنحن الثلاثة كنا نخرج لنتنزه وكل الأطفال فى الجوار كانوا يصاحبونا |
And then the damn dog ate some snail bait in somebody's yard and Howell buried her under a yellow rose bush in my garden. | Open Subtitles | ثم أكلت الكلبة ثعبان ساما فى فناء شخص ما و دفنها هويل تحت شجرة زهور صفراء فى حديقتى |
And it's absolute nonsense because Howell was the love of my life. | Open Subtitles | و كان هذا هو الهراء بعينه لأن هويل كان هو حب حياتى |
Howell was a good man, and I loved him. | Open Subtitles | كان هويل رجلا طيبا و كنت أحبه جدا |
Welcoming remarks will be given by Mr. Gareth Howell, Deputy Director, ILO, and Ms. Nancy Wallace, Chairperson, NGO Committee on Mental Health. | UN | وسيلقي عبارات الترحيب السيد غاريث هويل المدير التنفيذي لمنظمة العمل الدولية والسيدة نانسي والاس رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. |
Welcoming remarks will be given by Mr. Gareth Howell, Deputy Director, ILO, and Ms. Nancy Wallace, Chairperson, NGO Committee on Mental Health. | UN | وسيلقي عبارات الترحيب السيد غاريث هويل المدير التنفيذي لمنظمة العمل الدولية والسيدة نانسي والاس رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. |
Welcoming remarks will be given by Mr. Gareth Howell, Deputy Director, ILO, and Ms. Nancy Wallace, Chairperson, NGO Committee on Mental Health. | UN | وسيلقي عبارات الترحيب السيد غاريث هويل المدير التنفيذي لمنظمة العمل الدولية والسيدة نانسي والاس رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. |
Howell is the firm's technology director. | Open Subtitles | هويل هو مدير التكنولوجيا في الشركة. |
- Howell is now firmly in the "finders keepers" territory, and we can help him sell it. | Open Subtitles | - هويل هو الآن بقوة في و"المكتشفون حفظة" الأراضي، ويمكننا مساعدته على بيعه. |
And you think Hoyle is standing in the way of that? | Open Subtitles | وهل تظنين هويل يقف في طريق السلام في الشرق الأوسط |
- Good night. - Good night professor Hoyle. | Open Subtitles | تصبحون على خير تصبح على خير يا برفسور هويل |
I do the checking. It should be refereed by a committee but Hoyle doesn't have time. | Open Subtitles | أنا من يتفحصها,وينبغي ان تحكم من اللجنة لكن هويل ليس لديه الوقت , |