"هو سرك" - Translation from Arabic to English

• 's your secret
• is your secret
• 's yours
• your secret is

Well, if that's your secret, feel free.
حسنا" إذا كان ذلك هو سرك فتصرف كيفما تُريد

So there is life after divorce. What's your secret?
إذاً توجد حياة بعد الطلاق ما هو سرك ؟

You seem like the happy couple. What's your secret?
تبدوان كزوج سعيد ما هو سرك

Seriously, talk to me. What is your secret?
بصراحة ، أخبريني ما هو سرك ؟

What is your secret?
ما هو سرك يارجل؟

Okay, you know my secret. What's yours?
حسناً , أنت تعرفين سري , ما هو سرك ؟

What's your secret, Milly?
ما هو سرك يا ميلي؟

- So what's your secret, man?
ـ إذا ما هو سرك يا رجل؟ ـ لـ؟

Such a great body. What's your secret?
يا لة من جسم رائع ما هو سرك ؟

- What's your secret?
ما هو سرك ؟ - سري ؟

Well...it's your secret and not mine.
حسنا... هو سرك وليس لي.

What's your secret?
ما هو سرك ؟

Mm. What's your secret, Betty?
ما هو سرك يا (بيتي)؟

- (Darwin) What's your secret?
- (دارون) ما هو سرك?

This is your secret?
هل هذا هو سرك ؟

---- What is your secret?
-ما هو سرك أنت؟

What is your secret, then?
ما هو سرك ؟

Yes, you are. And we're really wondering what your secret is.
أجل , أنتَ كذلك و نحن نتسائل فعلاً ما هو سرك ؟