| Lindsay C. And Lindsay B., but Kappa's like a HYDRA. | Open Subtitles | ليندسي سي , وليندسي بي ولكن كابا مثل هيدرا |
| The blast will be strong enough to blow HYDRA, to cut off all Allied communication between Britain and North America, as well as multiple agent outposts in France. | Open Subtitles | سيكون الانفجار قويا وكافيا لتفجير هيدرا ولقد كل الاتصالات المتحالفه بين بريطانيا و وامريكا الشماليه |
| We won. And ever since, HYDRA had its eyes on his weapons cache. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الوقت , كانت عيون هيدرا على مخبأ أسلحته |
| HYDRA was founded with the sole purpose of engineering its return. | Open Subtitles | هيدرا أُسست بقوه من العلماء والمهندسين ليعيدوه |
| This is Charles Garrisons secretary calling from Hybra Tech... | Open Subtitles | هذه سكرتيرة تشارلز غاريسون تتصل من شركة هيدرا |
| Now you will learn why HYDRA shall reign supreme! | Open Subtitles | "والآن، سوف تتعلمّ لماذا الـ "هيدرا ستسود بِالحُكم |
| Of course, there's a giant HYDRA rocket down here. | Open Subtitles | بالطبع، هناك صاروخٌ ضخم من "هيدرا" مُتّجه لهُنا |
| Hopefully this puts an end to the Chitauri and HYDRA. | Open Subtitles | على أمل أن هذا سيضع حداً "للـ"جيتاوري" و "هيدرا |
| HYDRA's out there now, but at least our team's still intact. | Open Subtitles | إن الـ"هيدرا" موجودة الآن، ولكن على الأقل لايزال فريقنا سليماً. |
| It's troubling how deeply embedded HYDRA was within your ranks. | Open Subtitles | من المزعج أن الـ"هيدرا" متوغلة في صفوفكم بشكل عميق. |
| One small victory, HYDRA didn't get their hands on this. | Open Subtitles | إن الـ"هيدرا" لم تضع أيديها على هذا. -قرص صلب؟ |
| Well, with HYDRA in the mix, we won't lack for volunteers. | Open Subtitles | حسنا, مع هيدرا فى الخليط, نحن لن تفتقر للمتطوعين. |
| Our alliance with HYDRA was always a means to that end, right? | Open Subtitles | تحالفنا مع هيدرا كان يعنى دائما هذه النهايه, صحيح? |
| Well, now we know he's HYDRA. | Open Subtitles | حسناً، الآن نحنُ نعرف أنه ينتمي لـ هيدرا |
| My grandparents used to have a house... on the island of HYDRA, overlooking the sea. | Open Subtitles | أجدادى كان لديهم منزل على جزيرة هيدرا التى تطل على البحر |
| But the problem with this t-shirt is... the HYDRA had seven heads. | Open Subtitles | لكن مشكلة هذا القميص أن " هيدرا " لديها سبعة رؤوس |
| We sent off HYDRA, the three-headed monster. | Open Subtitles | لقد أرسلنا هيدرا المتوحشة ذات الرؤوس الثلاثة |
| HYDRA and farm, level five. | Open Subtitles | هيدرا والمزارع، وخمسة مستويات. |
| Thanks to Hybra Tech, there hasn't been a single zombie outbreak in over 10 years. | Open Subtitles | الشكر لشركة هيدرا التي لم يحدث بفضلها أي اختراق منذ أكثر من 10 سنوات. |
| What happened in Pittsburgh, and how is Thorn connected to Hadera securities? | Open Subtitles | دعني أرى هذا "ماذا حدث في "بيتسبرغ وما هي اتصالاته بـ "هيدرا" للأمن؟ |
| Officals at HydraTech deny rumors of a zombie outbreak at their human materials research facility. | Open Subtitles | نفى مسؤولون في شركة هيدرا الشائعات حول اختراق الزومبي في مركز أبحاثهم البشرية. |
| I think my room-mate Hedra is your daughter. | Open Subtitles | أعتقد شريك غرفتي هيدرا هي بنتُكَ. |