"هَلّ" - Translation from Arabic to English

• Can I
• Can you
• Oan
• Can we
• you a
• can he

I mean, Can I talk to you in private?
أَعْني هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك علي انفراد؟

Listen, Can I get my cards back from you?
إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟

Can I talk to you for a minute before dinner?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ قبل العشاءِ؟

Can you tell me about the other markings toward the side?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني حول العلامات الأخرى فى هذا الجانبِ؟

Can you tell me what their girlfriends looked like?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني الذي صديقاتَهم يَبْدونَ مثل؟

Oan you handle that?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُعالجُ ذلك؟

Can we pick up where we left off tonight?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْدأُ من حيث انتهينا اللّيلة؟

Now, this is a first for me. Can I ask you why?
الآن هذا الـ أولاً لي هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت لماذا

Can I get an assist from the fourth fleet?
هَلّ بالإمكان الحصول على المساعدةُ مِنْ الأسطولِ الرابعِ؟

Why thank you, miss. Can I get you a drink?
شكراً لكِ سيدتي هَلّ ممكن أَنْ اقدم لكي شراب؟

Ladies and gentlemen, Can I please have your attention?
أيها السيدات والسادة، هَلّ بالإمكان أَنْ إسترعْ إنتباهَكَم؟

Mr. Official, Can I talk to you for a second ?
السّيد ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ إليك لمدّة يَثنّي عليه؟

Paulie's busy right now. Can I take a message?
بول مشغول الآن هَلّ يمكنني ان آخذُ رسالةً؟

Can I ask you a question?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت سؤالاً؟

So Can I get you anything?
لذا هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ عليك أيّ شئَ؟

Can you guys give us a moment of privacy here ?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت رجال يَعطونَنا لحظة مِنْ السريةِ هنا؟

Okay, look, since you're here, Can you help out?
حسناً، انظر، مادمت هنا، هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُ؟

I gotta go. Can you think about what you might wanna rehearse?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُفكّرُ بشأن ما أنت قَدْ تُريدُ تَتدرّبُ عليه

Oan I have coffee?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَشْربُ قهوةَ؟

It's 9:00 in the morning. Can we make it later?
فى الساعه 9 صباحا هَلّ بالإمكان أَنْ نَجْعلُه لاحقاً؟

I know you're working, but Can we talk for5 minutes?
أَعْرفُ بأنّك تَعْملُ هَلّ يمكن أَنْ نَتكلّمُ ل5 دقائقِ؟

My kid can't see. can he stand in front of you?
إن طفلي لا يَستطيعُ الرُؤية هَلّ بالإمكان أَنْ يَقِفُ أمامك؟