"وآسف" - Translation from Arabic to English

• And I'm sorry
• and sorry
• And I am sorry
• 'm sorry I
• sorry that
• I'm sorry you
• I'm sorry about
• I regret to report

Unfortunately, he chose to attack me, and, I'm sorry to say, did some damage.
وللأسف انه كان يهاجمني ..وآسف لقول والحق بي الضرر

It certainly is. And I'm sorry, fellas, but I demand to know what the heck is going on here this instant.
بالتأكيد وآسف يا رفيقاي لكن أطالب بمعرفة ما يجري هنا فوراً

Look, I'm sorry it's your sister, And I'm sorry I didn't tell you earlier, but I...
انظر ، أنا آسف إنها أختك وآسف لإنني لم أخبرك بذلك الشأن مُبكراً ، لكن أنا

There's no fun in being all twisted and sorry for yourself.
هناك أي متعة في أن يكون كل ملتوية وآسف لنفسك.

Thanks, here you go. and sorry that I'm late.
عظيم جدا شكرا, تفضلي وآسف أنني قدمت متأخر

And I am sorry that you consider £30,000 a frippery.
وآسف أنّك تعتبرّ مبلغ 30.000 جنيه ضئيلاً

I've been conducting an experiment, And I'm sorry to report the results aren't good.
كُنت أجري تجربة وآسف لإخبارك بأن النتائج لم تكُن جيدة

And I'm sorry to imply otherwise, even jokingly, okay?
وآسف على التلميح بعكس ذلك، حتى لو كان مزاحاً، اتفقنا؟

I don't know you And I'm sorry if you have a problem with me.
أنا لا أعرفكم وآسف إن كانت لديكم مشكلة معي.

And I'm sorry if it's ruined things for the book.
وآسف إذا أفسد هذا أموراً تتعلّق بالكتاب.

I'm sorry this happened to you And I'm sorry that it made you hate me.
آسف لأن هذا حصل لكِ، وآسف لأنني جعلتكِ تكرهينني.

And I'm sorry it's come to this. But if I hadn't come, my brother would be dead.
وآسف أنّ الأمر آل إلى هذا، لكن لو لم آتِ، لكان شقيقي ميّتاً.

And I'm sorry I lied about being a wedding planner who can't find love.
وآسف بشأن ادعائي أنني مخطط حفلات رفاق الذي لا يمكنه إيجاد الحب

"Two roads diverged in a yellow wood, and sorry I could not travel both..."
طريقان متباعدان في الغابة الصفراء، وآسف لا يمكنني السفر عليهما

and sorry, too, but from here, this place, there's no going back.
وآسف أيضاً لأن من هنا، من هذا المكان ليس هناك طريقاً للعودة

I understand. I will tell her right now. Thanks, and sorry to bother you.
فهمت ، سأخبرها الأن ، شكراً ، وآسف لإزعاجك

Sorry about doubting you there and sorry about the whole stripper, space-woman thing.
آسف أني شكّكت بك وآسف حول قصه المتعرّية، وسيده الفضاء تلك

The two preambular paragraphs are — And I am sorry to be a little lengthy:
وفقرتا الديباجة هما - وآسف ﻷنني أطيل قليلا:

Look, I'm... sorry you had to see what you saw, before.
نظرة ، وأنا... وآسف لأنك لنرى ما رأيتم من قبل.

Again, thank yöu very much, And I'm sorry about the other day.
مُجدداً، شكراً جزيلاً لك، وآسف على اليوم الآخر

I regret to report that I have not been in a position to make any progress in the implementation of that important mandate of direct relevance to security in the Middle East.
وآسف لأن أقول إنني لم أتمكن بعد من إحراز أي تقدم في تنفيذ تلك الولاية المهمة ذات الصلة المباشرة بالأمن في الشرق الأوسط.