"وأخرج" - Translation from Arabic to English

• and get out
• and out
• and get the hell out
• walk out
• go out
• directed
• and then
• and come out
• pulled the
• pulled out
• out of
• take out
• the fuck out

So don't make a big deal about staying up one night, and get out of my pathetic life now.
لذا لا تكبر موضوع أمر بقائك ، طوال الليل لليلة واحدة وأخرج من حياتي المثيرة للشفقة الآن

Just find out the location of the heist and get out of there.
جدْ فحسب مكان عملية السرقة وأخرج من هناك.

And I can be in and out of his head before he ever realizes.
ويمكنني أن أدخل عقله وأخرج قبل أن يدرك حتى.

No watches this time, in and out fast.
لا أريد ساعات هذه المرة فقط ألقي نظرة في الداخل وأخرج بسرعة

I just show up at a classroom unannounced, teach a lesson and get the hell out of there.
أظهر للفصل بدون خبرٍ مسبق , وألقي الدرس .وأخرج من ذلك المكان

This is my last roll at the table. Get paid and get out.
هذا رهاني الأخير في الموضوع استلم أجري وأخرج

Confirm the mark, do the job and get out, destroy the envelope after you read it.
تأكد من الهـّدف ثم قـّم بالمهمة وأخرج أحـرق الظرف بعد قراءتهُ

I've got to swallow all my valuables and get out of here!
عليّ الآن أن أبتلع الأغراض المهمة وأخرج من هنا

Get everything and get out now. go out that door.
, خذ كل شيئ وأخرج لآن من هذا الباب

Wrap it up and get out of there.
إذهب إلى النادي إجمع أشيائك وأخرج من هناك.

Just get what you need and get out of there.
فقط احصل على ما تريد وأخرج من هناك ..

I've been in and out of jail because God sent me there
كنتُ أدخل وأخرج من السجن لأن الله أرسلني هناك.

- So, I see, I hid inside there. - Alright, get in and out, quick.
ـ إذاً، أنني خبأتها هناك ـ حسناً، سأدخل وأخرج بسرعة

Been in and out of places like this too many times.
لقد كنت أدخل وأخرج من منازل مثل هذه لمرات كثيرة في حياتي.

Good. Now you do it as fast as you can and get the hell out of there.
هذا جيد، فالتفعل هذا إذاً بسرعة وأخرج من هناك

I wanna sell it and get the hell out of this godforsaken town.
اريد ان ابيعه وأخرج من هذه البلده الغربيه

So, I find out I can pull the patient ID thing all the way up my arm and hide it underneath my T-shirt, and I just get out past the nurse's station, I just walk out.
إذاً، علمت بأنني أستطيع سحب بطاقة هوية المريض لتبلغ ذراعي وإخفاءها تحت قميصي ثم أتجاوز مكتب الممرضات وأخرج فحسب.

Well, I'm gonna save him the trouble and go out and enjoy this beautiful day.
‫سأوفّر له عناء إحضاره ‫وأخرج وأستمتع بهذا اليوم الجميل

He wrote and directed an amazing modern take on the Gilgamesh story.
لقد كتب وأخرج رؤية حديثة ورائعة لقصة جلجميتش

The soldier on duty took out a list and then went to call another officer.
وأخرج الجندي المكلف بالخدمة قائمة ثم ذهب لاستدعاء ضابط آخر.

Let me see those hands and come out from that hedge.
دعي أرى هاتين اليدين وأخرج من بين الشجيرة

I'm just saying that if you looked around and pulled the stick out of your ass, you could clean up.
أنا فقط أقول أنه إذا نظرت من حولك. وأخرج نفسك من مزاجك السيء، بإمكانك أن تنظف نفسك

In Ramallah, thousands of demonstrators headed towards an IDF checkpoint on the road to Jerusalem. Several of the demonstrators pulled out guns and began firing in the air.
وفي رام الله، اتجه آلاف المتظاهرين نحو نقطة تفتيش تابعة لجيش الدفاع الاسرائيلي على طريق القدس، وأخرج عدة متظاهرين أسلحتهم وشرعوا يطلقون النار في الهواء.

I go in and take out the clot, it'll just re-accumulate.
أعمل العمليه وأخرج الجلطه وسوف تتراكم مجدداً,

Because if you don't mind, I'd like to get Eddie and get the fuck out of here, all right?
وأخرج من هنا ، تمام ؟ نعم ، حسنا ، بشأن ذلك إسمع