"وأنا لا أريد" - Translation from Arabic to English

    • And I don't want
        
    • I don't want to
        
    • and I don't wanna
        
    • And I do not want
        
    • And I didn't want
        
    • and I never want
        
    • I just don't want
        
    And I don't want you getting covered in paint again. Open Subtitles وأنا لا أريد منك استحم في الطلاء مرة أخرى.
    Yeah, I'm working on sensitive shit, And I don't want prying eyes. Open Subtitles نعم، أنا أعمل على القرف الحساسة وأنا لا أريد أعين المتطفلين.
    And I don't want to cause any problems,'cause if I cause problems, I'd have to leave. Open Subtitles وأنا لا أريد أن أسبب أية مشاكل، لأنني إن فعلت، سيتوجب أن أرحل. و ..
    I need to concentrate, And I don't want to hit you. Open Subtitles أنا بحاجة إلى التركيز، وأنا لا أريد أن تصل إليك.
    I don't want to fuck her over, And I don't want to fuck you over, you're my best friend. Open Subtitles أنا لا أريد أن يمارس الجنس معها، وأنا لا أريد اللعنة عليك أكثر، أنت أفضل صديق لي.
    That's sick too, And I don't want to do that. Open Subtitles وهذا مريض جداً، وأنا لا أريد أن أفعل ذلك.
    Look, I appreciate what you did with the boat and everything..., ...And I don't want to seem ungrateful, Jason, but... Open Subtitles انظر, وأنا أقدر ما فعلته لي القارب وكل شيء وأنا لا أريد أن أبدو ناكرة للجميل جيسون ولكن
    And I don't want to separate myself from half the population. Open Subtitles وأنا لا أريد أن فصل نفسي من نصف عدد السكان.
    I am not religious, And I don't want to speculate on what kind of chosen person I am, or what kind of power center is inside of me. Open Subtitles انا لست متدينا, وأنا لا أريد التكهن على أي نوع من اختيار الشخص الذي أنا عليه, أو أي نوع من السلطة المركز هو في داخلي.
    No, And I don't want to hear any more about Cub Scouts. Open Subtitles لا، وأنا لا أريد أن أسمع أي أكثر حول الشبل الكشافة.
    He's off leash, And I don't want to get bitten, either. Open Subtitles إنه خارج نطاق السيطرة وأنا لا أريد التعرض للعقاب أيضاً.
    You don't want to know what I've heard about you... which is nothing,'cause you're about to reattach my fingers And I don't want to alienate you. Open Subtitles انت لا تعرف ماذا سمعت انا عنك حيث انه ليس بالشئ الهين حيث انك ستقوم باعادة اصابعى الى مكانها وأنا لا أريد التفريط فيك
    I don't want it, And I don't want that kind of trouble. Open Subtitles أنا لا أريد شراؤها. وأنا لا أريد هذا النوع من المتاعب.
    Listen, guys, I've done a lot of bad things to Jordan before And I don't want to get caught. Open Subtitles الاستماع، والرجال، وأنا قد فعلت الكثير من الأشياء السيئة إلى الأردن قبل وأنا لا أريد أن ننشغل.
    Look, I know what he's here to do, And I don't want to hear it. Open Subtitles ‫انظري، أعلم ما أتى هنا لفعله، ‫وأنا لا أريد سماعه.
    And I don't want the home i spent my whole life building to get snatched out from underneath our noses. Open Subtitles وأنا لا أريد المنزل الذي قضيت حياتي كلها في بنائه أن ينتزع من أيدينا
    Look, we're becoming friends, and I don't wanna make you uncomfortable. Open Subtitles انظروا، أصبحنا أصدقاء، وأنا لا أريد أن تجعلك غير مريحة.
    And I do not want any of our secrets to be put out there on social media. Open Subtitles وأنا لا أريد أن تذهب أي من أسرارنا لوسائل التواصل الاجتماعي
    I've been preoccupied And I didn't want John to push too hard. Open Subtitles تم نقلي من قبل آخر، وأنا لا أريد جون دفعت أيضا.
    I just worry, ‭and I never want anything to happen to my little girl. Open Subtitles أنا فقط قلق، وأنا لا أريد أي شيء ليحدث لابنتي الصغيرة.
    I just don't want innocent animals to get hurt. And I don't want innocent fairies to get hurt. Open Subtitles .لا أريد حيوانات بريئة أن تتأذى فحسب - وأنا لا أريد جنيات بريئة أن تتأذي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more