"وإذا أنت" - Translation from Arabic to English

• And if you
• if you're
• if you don

And if you're going to be stubborn about it...
وإذا أنت تسير على العناد حول هذا الموضوع

And if you must handle it, use these cotton gloves.
وإذا أنت يَجِبُ أَنْ تُعالجَه، إستعملْ هذه قفازاتِ القطنِ.

Anyone can be taken advantage of, And if you can, do.
أي واحد يُمْكِنُ أَنْ يُستَغلَّه، وإذا أنت يُمْكِنُ أَنْ، يَعمَلُ.

And if you can't appreciate that, there are plenty who can.
وإذا أنت لا تَستطيعُ تَقدير ذلك، هناك الكثير مَنْ يَسْتَطيع.

And if you take a look, you'll see that I uploaded all your favorite TV shows.
وإذا أنت ألقيت نظرة، سترى أنا حملت كل ما تفضله من البرامج التلفزيونية.

Just talk about old times And if you're not into it, no harm, no foul.
مجرد الحديث عن العصور القديمة، وإذا أنت لست فيه، لا ضرر، لا مخالفة.

And if you're not gonna pay, I'm calling the police.
وإذا أنت لست ستعمل الأجر، أنا استدعاء الشرطة.

And if you do, you'll find out I'm telling the truth.
وإذا أنت تَعمَلُ، أنت سَتَكتشفُ أُخبرُ الحقيقةَ.

Life is an education, And if you're older, you're smarter.
الحياة هي التعلم وإذا أنت كبير في السن هذا يعني أنك أذكى

And if you're not willing to accept that, then it will eat you alive.
وإذا أنت لَسْتَ راغبَ لقُبُول ذلك، ثمّ هو سَيَأْكلُك حيّ.

And if you're not going to do it, then I can't tell you what it is.
وإذا أنت لَسْتَ يَذْهبُ إلى يَعمَلُ هو، ثمّ أنا لا أَستطيعُ إخْبارك بإِنَّهُ.

And if you have to shoot, shoot their legs, OK?
وإذا أنت يَجِبُ أَنْ تَضْربَ، إضربْ سيقانَهم، حسناً؟

And if you're going to help find the people who took Irene, you need to get cracking.
وإذا أنت سَتُساعدُ جِدْ الناسَ الذين أَخذوا إرين، تَحتاجُ للحُصُول على التَصَدُّع.

Today's lunch is meatloaf with mashed potatoes, And if you're a vegan for whatever stupid reason, it's salad.
الغداء اليوم هو رغيف اللحم مع البطاطا المهروسة، وإذا أنت نباتي لأي سبب كان غبيا، بل هو سلطة.

And if you're lucky like me, you can go home to this every night.
وإذا أنت محظوظا مثلي، يمكنك العودة إلى ديارهم لهذا كل ليلة.

And if you're unable to parent your daughter, the least you can do is not get us killed.
وإذا أنت غير قادر إلى الأصل ابنتك، أقل ما يمكنك القيام به هو لا يحصل لنا قتل.

And if you know anything about the subconscious, you know that's all it takes.
وإذا أنت تعلم أي شيء عن العقل الباطن تعلم أن هذا هو كل ما تحتاجه

And if you really do love her, you'll put a stop to this right now.
وإذا أنت حقاً تحبّها ستضع حداً لهذا الأن

And if you can't do that, then I need you to tell me who our enemies are.
وإذا أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك، ثمّ أَحتاجُك لإخْباري الذي أعدائنا.

Exactly, And if you were gonna make up a story, would you make up something like that?
بالضبط ، وإذا أنت تريد خلق قصة ستخلق مثل ذلك

if you don't like the reality, go live in Oregon and make quilts with my mother.
وإذا أنت لا تَحْبُّ الواقع إذهبْ وعش في أوريغون واصنع الملاحف مَع أمّي.