On the night of Saturday 28th May, a 49-year-old woman was knocked unconscious and raped in the grounds of Axehampton House. | Open Subtitles | في ليلة السبت 28 مايو، تم طرد امرأة تبلغ من العمر 49 عاما اللاوعي واغتصب في أراضي أكسهامبتون البيت. |
However, the most serious aspect of this case is that in 1984 this same individual kidnapped and raped three children, but was only tried for offending public decency and was released after 50 days in detention. | UN | ولكن أخطر ما في هذه القضية أن نفس الشخص كان قد سبق أن احتجز واغتصب ثلاثة أطفال في عام ٤٨٩١ ولم يحاكم إلا على هتك العرض وأُفرج عنه بعد ٠٥ يوماً من الاحتجاز. |
The child was raped and beaten by the son of the owner, so severely that she was taken to hospital, at which point the brothel was investigated. | UN | واغتصب ابن صاحب بيت الدعارة الفتاة وضربها ضربا مبرحاً نقلت على إثره إلى المستشفى، وعندئذ جرى تحقيق في شأن بيت الدعارة. |
Then he allegedly went upstairs and raped Nang Zarm. | UN | وقيل إنه صعد إلى الطابق العلوي واغتصب نانغ زارم. |
But if you ever mess with me again... I´ll rip out your eyes and rape your skull. | Open Subtitles | لكن إن تورطت معى ثانيه سأقتلع عينيك,واغتصب جمجمتك. |
Horton fled, kidnapped a young couple stabbing the man and raping his girlfriend. | Open Subtitles | هورتون اختطف زوجين شابين وطعن الرجل واغتصب صديقته |
In less than 12 months, President Kabila had destroyed the Congolese political alliance and usurped its power. | UN | ففي أقل من ١٢ شهرا، دمﱠر الرئيس كابيلا التحالف السياسي الكونغولي واغتصب سلطته. |
The two cases involved two policemen: one had tortured a woman accused of witchcraft and the other had raped a pregnant woman while she was in detention. | UN | وقد تورط في الحالتين شرطيان قام أحدهما بتعذيب امرأة متهمة بممارسة السحر واغتصب الثاني حاملا كانت رهن الاعتقال. |
The victim was raped by nine men. | UN | واغتُصبت أولا الفتيات الصغيرات، واغتصب الضحية تسعة رجال. |
A European national, the head of a local NGO, was raped at her home by Colonel Mutebuzi's mutinous troops. | UN | واغتصب هؤلاء المتمردون مسؤولة أوروبية من إحدى المنظمات غير الحكومية. |
The aggressors also raped a large number of little girls, young girls and women. | UN | واغتصب المعتدون أيضا عددا كبيرا من الفتيات والشابات والنساء. |
According to local authorities and United Nations sources, Morgan’s forces looted goods and money and raped some 50 women during the attack. | UN | واستنادا إلى السلطات المحلية ومصادر من الأمم المتحدة، نهبت قوات مورغان السلع والأموال واغتصب أفرادها قرابة 50 امرأة خلال الهجوم. |
A GI aged 23, raped a grandmother three times in alleys and parking areas and raped a teenage girl for over 4 hours in various perverted and thrilling methods. | UN | واغتصب جندي عمره 23 عاما جدة ثلاث مرات في الحواري وساحات انتظار السيارات واغتصب فتاة في سن المراهقة لأكثر من 4 ساعات بعدة طرق منحرفة ومخيفة. |
Sarah, 18 years old, kidnapped, tortured, raped by militia. | UN | سارة، 18 سنة، اختطفت وعذبت واغتصب من قبل الميليشيات. |
What, so you think I had a scrap, and then went and raped Trish Winterman? | Open Subtitles | ما، لذلك كنت أعتقد كان لي الخردة، ثم ذهب واغتصب تريش وينتيرمان؟ |
He stole and raped girls but now he's on the wagon and is studying theology. | Open Subtitles | سرق واغتصب الفتيات لكنه الآن، يتجنب الخمر |
There's a stranger in our bathroom and he just raped Caitlin. | Open Subtitles | هنالك غريب في حمامنا واغتصب كيتلن قبل قليل |
And raped Hope Percy and stabbed her 17 times before shooting this sweet girl two times in the back of the head. | Open Subtitles | واغتصب هوب بيرى وطعنها سبعة عشر مرة قبل اطلاق النار على مؤخرة رأسها |
This is a man who abducted teenage kids and raped and killed them. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى خطف واغتصب مراهقين وقتلهم |
Many women were raped, some were held in sexual slavery, and an unknown number were killed. Others were forced to undress and subject themselves to humiliating searches, or were threatened with rape or death if they did not pay money. | UN | واغتصب العديد من النساء، واسترقّ بعضهن استرقاقا جنسيا، وقتل عدد غير معلوم منهن، وأرغم بعضهن على خلع ملابسهن، وإخضاع أنفسهن لعمليات تفتيش مهينة، أو هددن بالاغتصاب أو الموت إذا لم تدفعن المال. |
I'll kill your wife and rape your daughters. | Open Subtitles | سوف أقتل زوجتك واغتصب بناتك. |
A judge is guilty of beating and raping a woman. | Open Subtitles | القاضي مذنب لقد ضرب واغتصب امرأة. |
The US imperialists usurped rights for developing mines in Kapsan, Suan and Unsan, railway concession between Seoul and Inchon and management of trams, telephones and water-supply systems and committed brutal atrocities wherever they went, exploiting from people. | UN | واغتصب الإمبرياليون الأمريكيون الحقوق باستغلال المناجم في كابسان، وسوان، وأونسان، وحيازة امتياز السكك الحديدية بين سول وإنشون، وإدارة نظم النقل بالترام والهواتف وشبكات إمدادات المياه، وارتكبوا فظائع وحشية حيثما ذهبوا، وقاموا باستغلال الناس. |