There were many dual nationals who decided to leave Ethiopia during the war and go to Eritrea. | UN | كان هناك العديد من مزدوجي الجنسية الذين قرروا مغادرة إثيوبيا خلال الحرب والذهاب إلى إريتريا. |
So we should pack up and go to the hills. | Open Subtitles | لذا ينبغي لنا أن نحزم أمتعتنا والذهاب إلى التلال. |
Now, come on, let's go on up there and go to bed. | Open Subtitles | الآن، هيا، دعنا نذهب على ما يصل هناك، والذهاب إلى السرير. |
Put your full metal jacket on and go out there and tell those people this is the hardest thing you've ever had to do. | Open Subtitles | ضع سترة معدنية كاملة عن والذهاب الى هناك وأقول لهؤلاء الناس هذا هو أصعب شيء كان لديك أي وقت مضى للقيام به. |
Taking three weeks off and going to China with Cooper? | Open Subtitles | أخذ ثلاثة أسابيع من والذهاب الى الصين مع كوبر؟ |
Okay, can you do us a favour and go get Darryl and make sure that Agent Jackman is legit too? | Open Subtitles | حسنا ، هل يمكن ان تفعل لنا صالح والذهاب الحصول داريل وتأكد أن عامل جاكمان هو شرعي أيضا؟ |
Join the Salvation Army and go off and fight wars? | Open Subtitles | الانظمام إلى جيش الخلاص والذهاب للقتال في الحروب ؟ |
We'll drop some ammo and food and go on | Open Subtitles | سنقوم التخلي عن بعض الذخيرة والطعام والذهاب يوم |
and go 60 Miles Up The Hudson River Valley | Open Subtitles | والذهاب 60 ميلاً الي الاعلى من نهر هديسون |
Maybe I should wear this and a briefcase, and go as myself. | Open Subtitles | ربّما يجب أن ألبس هذا و حقيبة أعمال والذهاب هناك بنفسي |
I decided I had to take advantage and go into business. | Open Subtitles | قرر لتر زيارتها لتر إلى اتخاذ ميزة والذهاب إلى العمل. |
Right, well, I'm gonna fill me snoot and go to bed. | Open Subtitles | حق، حسنا، أنا ستعمل ملء لي أنف والذهاب إلى السرير. |
She didn't mean climb out a window and go gallivanting. | Open Subtitles | إنها لم تعني التسلق خارجاً من النافذة والذهاب للتسكع |
If everyone could just finish up and go home, | Open Subtitles | إذا تمكن الجميع من الإنتهاء والذهاب الى المنزل |
Make sure your boat doesn't leak and go with the flow. | Open Subtitles | تأكد من القارب الخاص بك لا تسرب والذهاب مع تدفق. |
You can't just tell people to come and go like this. | Open Subtitles | أنت لا يمكنك أن تأمر الناس بالمجئ والذهاب مثل هكذا |
We should get drunk and go see that, that'd be awesome. | Open Subtitles | يجب ان نجلب الكحول والذهاب لرؤية ذلك ذلك سيكون رائع |
I liked to study all the time and go to bed early. | Open Subtitles | أعجبني للدراسة في كل وقت والذهاب إلى الفراش في وقت مبكر. |
In addition to all this, women have other tasks to perform, such as housecleaning and going to the market to obtain supplies. | UN | وتُضَاف إلى هذا أعمال يومية صغيرة تتعلق بتنظيف المسكن والذهاب إلى السوق للتزوّد بالاحتياجات اللازمة. |
She urged the Committee to investigate the situation for itself, to go to the Sahara and the refugee camps and reflect its findings in a resolution. | UN | وحثت اللجنة على التحقيق في الحالة بنفسها، والذهاب إلى الصحراء ومخيمات اللاجئين وبيان نتائجه في قرار. |
The old women were allowed to go and get water, and also to go and get food. | UN | وسمح للعجائز من النساء بالذهاب لإحضار المياه، والذهاب لإحضار الطعام. |