"والسادسة" - Translation from Arabic to English

    • and sixth
        
    • and VI
        
    • and the Sixth
        
    • and six
        
    • sessions
        
    The Fifth and sixth Committees, and their Bureaux, should take all the steps necessary to meet that deadline. UN وقال إنه ينبغي أن تتخذ اللجنتان الخامسة والسادسة ومكتباهما جميع الخطوات اللازمة للتقيد بهذا الموعد النهائي.
    My delegation therefore voted in favour of the draft text as a whole, while abstaining on the fifth and sixth preambular paragraphs. UN لذلك صوت وفدي لصالح مؤيدا لمشروع النص في مجموعه، لكنه امتنع عن التصويت على الفقرتين الخامسة والسادسة من الديباجة.
    The Working Group followed this methodology at its third, fourth, fifth and sixth sessions. UN واتبع الفريق العامل هذه المنهجية في دوراته الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة.
    The issue of non-compliance with articles I, III, IV and VI UN مسألة عدم الامتثال للمواد الأولى والثالثة والرابعة والسادسة من المعاهدة
    Update on the status of the fifth and sixth tranches: implementation rates UN آخر المستجدات عن وضع الشريحتين الخامسة والسادسة: معدلات التنفيذ
    However, owing to the heavy workloads of the Fifth and sixth Committees at that session, no decisions on the statutes or transitional measures had been taken. UN غير أن ذلك تعذر نظرا للحجم الهائل لأعمال اللجنتين الخامسة والسادسة في تلك الدورة.
    In addition, the CMP will be invited to endorse a draft decision on the dates and venues of its fifth and sixth sessions. UN وإضافة إلى ذلك، سيُدعى اجتماع الأطراف إلى اعتماد مشروع مقرر بشأن موعدي ومكاني انعقاد دورتيه الخامسة والسادسة.
    The Initiative also submitted statements to the Council at its fifth and sixth sessions in 2007 and at its eighth session in 2008. UN كما قدمت المبادرة بيانات إلى المجلس في دورتيه الخامسة والسادسة في عام 2007 وفي دورته الثامنة في عام 2008.
    2007: Geneva - participation in the fourth, fifth and sixth sessions of the Human Rights Council. UN 2007: جنيف، في دورات مجلس حقوق الإنسان الرابعة والخامسة والسادسة.
    They were subsequently revised by the COP at its fourth, fifth and sixth sessions. UN ونقّح مؤتمر الأطراف هذه المبادئ التوجيهية لاحقاً في دوراته الرابعة والخامسة والسادسة.
    Amend the fifth and sixth sentences to read as follows: UN تعدل الجملتان الخامسة والسادسة ليصبح نصهما كما يلي:
    The recommendations for the second, fourth, fifth and sixth instalments, by country and instalment, are located in tables 1 to 5 of annex I to this report. UN وترد في الجداول من 1 إلى 5 من المرفق الأول بهذا التقرير التصويبات الموصى بها على الدفعات الثانية والرابعة والخامسة والسادسة حسب البلد والدفعة.
    The fifth preambular paragraph was a combination of the previous fifth and sixth preambular paragraphs and it also included other relevant resolutions. UN والفقرة الخامسة من الديباجة تجمع الفقرتين الخامسة والسادسة السابقتين من الديباجة معا وتشتمل أيضا على إشارة للقرارت الأخرى ذات الصلة.
    GROUP OF 77 OF THE SECOND and sixth COMMITTEES UN مجموعة الـ 77 في اللجنتين الثانية والسادسة
    GROUP OF 77 OF THE SECOND and sixth COMMITTEES UN مجموعة الـ 77 في اللجنتين الثانية والسادسة
    GROUP OF 77 OF THE SECOND, THIRD and sixth COMMITTEES UN مجموعة الـ 77 باللجان الثانية والثالثة والسادسة
    The Working Group followed this methodology at its third, fourth, fifth and sixth sessions. UN واتبع الفريق العامل هذه المنهجية في دوراته الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة.
    THE ISSUE OF NON-COMPLIANCE WITH ARTICLES I, III, IV and VI UN مسألة عدم الامتثال للمواد الأولى والثالثة والرابعة والسادسة
    The issue of non-compliance with articles I, III, IV and VI of the Treaty: working paper submitted by the Islamic Republic of Iran UN مسألة عدم الامتثال للمواد الأولى والثالثة والرابعة والسادسة من المعاهدة
    Non-compliance with articles I, III, IV and VI: working paper submitted by the Islamic Republic of Iran UN مسألة عدم الامتثال للمواد الأولى والثالثة والرابعة والسادسة من المعاهدة: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية
    Five were a no-go and the Sixth became, apparently, you. Open Subtitles خمس منهن لم ينجبن والسادسة علي ما يبدو أنجبيتك
    The idea was to target children aged five and six years. UN والمقصود هنا هو التركيز على اﻷطفال بين سن الخامسة والسادسة.
    Report of the Committee on its twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh sessions UN تقرير اللجنة عن دوراتها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين والسابعة والعشرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more