"وانضم كل" - Translation from Arabic to English

    • joined in
        
    • subsequently joined
        
    The Libyan Arab Jamahiriya and Namibia joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الجماهيرية العربية الليبية وناميبيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Kazakhstan and the Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الاتحاد الروسي وكازاخستان إلى مقدمي مشروع القرار.
    The Russian Federation and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الاتحاد الروسي وأوزبكستان إلى مقدمي مشروع القرار.
    The Russian Federation and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الاتحاد الروسي وأوزبكستان إلى مقدمي مشروع القرار.
    Ms. O'Connor and Mr. Ogurtsov subsequently joined the sponsors. UN وانضم كل من السيدة أوكونور والسيد أوغورتسوف بعد ذلك إلى مقدمي مشروع القرار.
    Algeria, Côte d'Ivoire, the Dominican Republic, Liberia, Mali, Nigeria and Sierra Leone joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الجزائر والجمهورية الدومينيكية وسيراليون وكوت ديفوار وليبريا ومالي ونيجيريا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    Angola, the Dominican Republic, Iraq, Myanmar and Namibia joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من أنغولا، والجمهورية الدومينيكية، والعراق، وميانمار، وناميبيا، إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Cameroon, Gabon, India and the Seychelles joined in sponsoring the draft resolution, which read: UN وانضم كل من الكاميرون وغابون، والهند، وسيشيل، في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
    India, Namibia and Senegal joined in sponsoring the draft resolution, as amended. UN وانضم كل من السنغال والهند وناميبيا إلى مقدمي مشروع القرار بصيغته المعدلة.
    Angola, Morocco and San Marino joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من أنغولا وسان مارينو والمغرب إلى مقدمي مشروع القرار.
    Canada, the Dominican Republic, Mali, Morocco, the Sudan and Uganda joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من كندا والجمهورية الدومينيكية، ومالي، والمغرب، والسودان، وأوغندا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Afghanistan, Cape Verde, the Central African Republic, Suriname and Tunisia joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من أفغانستان وتونس وجمهورية أفريقيا الوسطى والرأس الأخضر وسورينام إلى مقدمي مشروع القرار.
    Oman, Lebanon and Thailand joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من تايلند وعمان ولبنان إلى المشاركين في تقديم مشروع القرار.
    El Salvador, Ethiopia, Qatar and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من إثيوبيا، وجمهورية تنـزانيا المتحدة، والسلفادور، وقطر، إلى مقدمي مشروع القرار.
    Afghanistan, Kenya, Nigeria, Portugal and Sierra Leone joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised. UN وانضم كل من أفغانستان، والبرتغال، وسيراليون، وكينيا، ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا.
    Afghanistan, Denmark, Egypt and Peru joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من أفغانستان وبيرو والدانمرك ومصر إلى مقدمي مشروع القرار.
    Côte d'Ivoire, the Niger and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من أوزبكستان وكوت ديفوار والنيجر إلى مقدمي مشروع القرار.
    Cape Verde, Colombia, Honduras, Nigeria, and Swaziland joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الرأس الأخضر وسوازيلند وكولومبيا ونيجيريا وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Brazil, China, El Salvador and the Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الاتحاد الروسي والبرازيل والسلفادور والصين إلى مقدمي مشروع القرار.
    Benin, Côte d'Ivoire, the Dominican Republic, Guatemala, Haiti, Honduras, Panama, the Republic of Korea, Senegal and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution, which read: UN وانضم كل من بنما، وبنن، وجمهورية تنزانيا المتحدة، والجمهورية الدومينيكية، وجمهورية كوريا، والسنغال، وغواتيمالا، وكوت ديفوار، وهايتي، وهندوراس، إلى مقدمي مشروع القرار الآتي نصه:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more