Discover our services in

    "وتنظيم الدورة" - Translation from Arabic to English

    • the organization of the
        
    • and organize the session
        
    • and organization of work
        
    • AND ORGANIZATION OF THE SESSION
        
    • and organizing COP
        
    • and organization of the course
        
    It involved the convening of a training-of-trainers session and the organization of the first substantive training session. UN وشمل هذا التعاون إجراء دورة لتدريب المدربين وتنظيم الدورة التدريبية الفنية الأولى.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    The Bureau's main functions are to propose the agenda, draw up a programme work and organize the session with the support of the ECOSOC Secretariat. UN وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس.
    Provisional agenda and organization of work UN جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الدورة
    I. COMPOSITION OF THE COMMITTEE AND ORGANIZATION OF THE SESSION UN أولا - تكوين اللجنة وتنظيم الدورة
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    the organization of the Regional Course is subject to funding. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    The Bureau's main functions are to propose the agenda, draw up a programme of work and organize the session with the support of the ECOSOC secretariat. UN وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس.
    The Bureau's main functions are to propose the agenda, draw up a programme work and organize the session with the support of the ECOSOC Secretariat. UN وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس.
    The Bureau's main functions are to propose the agenda, draw up a programme work and organize the session with the support of the ECOSOC Secretariat. UN وتتمثل المهام الرئيسية للمكتب في اقتراح جدول الأعمال ووضع برنامج العمل وتنظيم الدورة بدعم من أمانة المجلس.
    Provisional agenda and organization of work UN جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الدورة
    Provisional agenda and organization of work UN جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الدورة
    Programme of work AND ORGANIZATION OF THE SESSION UN برنامج العمل وتنظيم الدورة
    II. COMPOSITION OF THE COMMITTEE AND ORGANIZATION OF THE SESSION UN ثانيا - تشكيل اللجنة وتنظيم الدورة
    The SBI recommended that the proposed overview of the sessional period contained in document FCCC/SBI/2005/4 and Corr.1 serve as the basis for planning and organizing COP 11 and COP/MOP 1. UN 53- وأوصت الهيئة الفرعية للتنفيذ بأن تشكل اللمحة العامة المقترحة بشأن فترة الدورات والواردة في الوثيقة FCCC/SBI/2005/4 وCorr.1 الأساس الذي يُستند إليه في تخطيط وتنظيم الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
    FAO was in charge of the elaboration of the materials, programme design and organization of the course. UN وتولت منظمة الأغذية والزراعة وضع المواد والبرامج التعليمية وتنظيم الدورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more