Discover our services in

    "ورصيد الصندوق" - Translation from Arabic to English

    • and fund balance
        
    • and fund balances
        
    • as well as the fund balance
        
    • fund balance of
        
    • fund balance for
        
    3. Consider a proposal for using any increase in the reserves and fund balance of the Basel Convention Trust Fund, if appropriate. UN النظر في اقتراح لاستخدام أي زيادة في الاحتياطيات ورصيد الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل، إذا كان ذلك مناسباً.
    Total reserve and fund balance for housing and office premises was $22.9 million. UN وبلغ الاحتياطي الإجمالي ورصيد الصندوق للإسكان والمباني المكتبية 22.9 مليون دولار.
    TOTAL LIABILITIES,RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL LIABILITIES,RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    (iii) Statement of assets, liabilities and fund balance of the General Fund; UN `3 ' بيان أصول وخصوم ورصيد الصندوق العام؛
    The reserve and fund balance at the end of the year amounted to $549,308. UN وبلغ الاحتياطي ورصيد الصندوق في نهاية السنة ٣٠٨ ٥٤٩ دولارات.
    Total reserve and fund balance for housing and office premises was $22.7 million. UN وبلغ الاحتياطي الإجمالي ورصيد الصندوق للإسكان والمباني المكتبية 22.7 مليون دولار.
    Reserve and fund balance as at 31 December 2005 UN الاحتياطي ورصيد الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    The following table shows the expenditure, by region, under this Fund, as well as the Reserve and fund balance movement during 2005. UN يبيِّن الجدول التالي النفقات موزعة حسب المنطقة في إطار هذا الصندوق، كما يبين الاحتياطي ورصيد الصندوق في عام 2005.
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    Reserve and fund balance of the Basel Convention Trust Fund; UN `2` الاحتياطي ورصيد الصندوق الإستئماني لاتفاقية بازل؛
    TOTAL LIABILITIES, RESERVES and fund balance UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات ورصيد الصندوق
    The Trust Fund reserve and fund balance for technical cooperation projects stood at $1,039,000 as at 30 April 2007. UN وبلغ احتياطي ورصيد الصندوق الاستئماني للمعهد لمشاريع التعاون التقني 000 039 1 دولار في 30 نيسان/أبريل 2007.
    Table 1 Income, expenditure and fund balance for the period from inception, 16 December 1994, to 30 June 2002 UN الإيرادات والنفقات ورصيد الصندوق للفترة من بداية البعثة في 16 كانون الأول/ديسمبر 1994 وحتى 30 حزيران/يونيه 2002
    Income, expenditure and fund balance for the period from inception UN الإيرادات والنفقات ورصيد الصندوق من فترة بداية البعثة
    Figure II depicts the actual trend of the general-purpose income and fund balance. UN ويبين الشكل الثاني الاتجاه الفعلي لكل من الإيرادات الموجهة لأغراض عامة ورصيد الصندوق.
    Annex V presents the information on the reserve and fund balance of the BD Trust Fund at the end of 2010. UN ويعرض المرفق الخامس معلومات عن احتياطي الصندوق الاستئماني للتعاون التقني ورصيد الصندوق في نهاية عام 2010.
    Statement V. Special Purpose Grants Fund: income, expenditure and fund balances for the year ended 31 December 1997 UN صندوق المنح لﻷغراض الخاصة: الايرادات والنفقات ورصيد الصندوق عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    The following table shows the expenditure, by region, under this fund, as well as the fund balance at the end of 2001. UN يبين الجدول التالي حسب المنطقة الأموال المنفقة في إطار هذا الصندوق، ورصيد الصندوق في نهاية عام 2001.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more