"وساعات" - Translation from Arabic to English

• hours
• watches
• periods
• and hour
• clocks

The days and hours of operation of these two pass and identification facilities will be as follows:
وستكون أيام وساعات العمل في هذين المرفقين المخصصين لتصاريح الدخول وبطاقات الهوية على النحو التالي:

Table presents the employed persons by sex and by weekly hours worked.
ويعرض الجدول 8 حالة الأشخاص العاملين حسب الجنس وساعات العمل الأسبوعية.

The double burden and work hours of the wives could increase considerably.
كما يمكن أن تزداد أعباء الزوجة وساعات عملها المزدوجة زيادة كبيرة.

Expenditure on costs such as salary, working hours spent on training and training facilities were not included.
فالنفقات على تكاليف من قبيل المرتبات، وساعات العمل المخصصة للتدريب، ومرافق التدريب لـم تكن مدرجــة.

The specific terms of part-time employment, i.e. start, length, working hours and work-time scheduling, have to be agreed with the employer.
وينبغي الاتفاق مع رب العمل على الشروط المحددة للعمل غير المتفرغ مثل بدء العمل ومدته وساعات العمل وجدولة العمل.

There's hours and hours of chats, lots of heart emoticons.
هناك ساعات وساعات من الدردشة، الكثير من تعبيرات القلب

There was a large disparity between budgeted flight hours and actual flight hours.
هناك تباين كبير بين عدد ساعات الطيران المدرجة في الميزانية وساعات الطيران الفعلية.

Limited attention is paid to needs assessment for qualitative aspects of education, such as textbook supply, hours of study and in-service teacher training.
ولا يتم إيلاء تقييم احتياجات الجوانب المتصلة بنوعية التعليم، مثل الإمداد بالكتب المدرسية وساعات الدراسة وتدريب المعلمين خلال الخدمة اهتماما كبيرا.

Create and update a one-page flyer on their mission and services, including contact information and hours of service;
' 2` إنشاء وتحديث منشور من صفحة واحدة عن البعثة والخدمات، بما في ذلك معلومات الاتصال وساعات الخدمة؛

Other technical factors analysed were the alignment of the working week and working hours, especially with headquarters, travel links and level of security.
ومن العوامل التقنية الأخرى التي تم تحليلها تواؤم أسبوع العمل وساعات العمل، وبخاصة مع المقر، ووصلات السفر، ومستوى الأمن.

Location and work hours of the media accreditation office
موقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله

Reduction of number of aircraft and flight hours due to increased reliance on road and river transportation
تخفيض عدد الطائرات وساعات الطيران بسبب زيادة الاعتماد على النقل البري والنهري

Location and work hours of the Media Accreditation Office
مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله

It is an objective of the Dutch government to increase the labour participation of women both in terms of numbers and in terms of hours.
تهدف الحكومة الهولندية إلى زيادة مشاركة النساء في العمل من حيث كل من عدد النساء وساعات العمل.

The location and working hours of the bank office will be published in the Official Journal of the session.
وسيعلن عن مكان مكتب المصرف وساعات عمله في اليومية الرسمية للدورة.

These wheat sacks are filled with mobiles and watches.
أجولة القمح هذه مليئة بالهواتف النقالة وساعات اليد.

German civil servants' work hours were less than those of the United States federal civil service, while vacation periods were longer.
وساعات العمل بالنسبة للموظفين المدنيين اﻷلمان أقل منها في الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة، في حين أن فترات اﻹجازات أطول.

Sometimes firms grow so fast, issues of wage and hour compliance get overlooked.
الشركات أحيانًا تكبر بسرعة فينسون مراعاة أمور مثل الأجور وساعات العمل

And we'd never own clocks or computers or sexy businesswoman shoes.
ولا نحظى باى حواسب وساعات أو أحذية سيدات أعمال مثيرة