"وضاء" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
I hope that I am speaking on behalf of all delegations when I single out the entry into force of the Chemical Weapons Convention as a highlight of this year's disarmament calendar. | UN | آمل أن يكون كلامي معبرا عن آراء جميع الوفود عندما أخص بالذكر دخول اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية حيز النفاذ بوصفه تاريخا وضاء في التقويم السنوي لنزع السلاح هذا العام. |
We must work collectively to transform that glimmer into a bright shining light of peace, freedom and dignity for all affected peoples in the region. | UN | ويجب علينا أن نعمل مجتمعين لكي نحول تلك البارقة إلى ضوء ساطع وضاء للسلام، والحرية، والكرامة لكل الشعوب المتضررة في المنطقة. |
she said she got grounded'cause she went to some highlighter party with Dylan while his parents were out of town. | Open Subtitles | قالت أنها معاقبة لأنها ذهبت "إلى حفل وضاء ما مع "ديلان عندما كان والديه خارج البلدة |
It's ugly, and it's bitter, and it's small. This is what Bailey's done here. | Open Subtitles | شخص قبيح ، وضاء و ذليل هذا ما فعلته (بايلي) هنا |