Harold, you know they put that on the road-- | Open Subtitles | هارولد , أنت تعلم مالذي وضعوه في الطريق؟ |
I dare not let myself imagine what they put into it! | Open Subtitles | لا أجرؤ على السماح لنفسي بتخيل ما الذي وضعوه بداخله |
Only at age 10, to see them turn on him, and throw him in a tiny cell designed to hold three men, they put him in with 60. | Open Subtitles | وانا في عمر العاشره رأيتهم ينقلبون عليه ورموه في زنزانه ضيقه لاتكفي لثلاث اشخاص وضعوه مع 60 شخص |
They then put him in the boot of their car and drove to a nearby village where they beat him again and ordered him to run away. | UN | عندئذ وضعوه في صندوق سيارتهم وقادوا السيارة إلى قرية قريبة حيث ضربوه ثانية وأمروه بأن يطلق ساقيه للريح. |
Says they saw a guy with a band-aid on his nose, black eye... get the location, put it on the map. | Open Subtitles | يقول أنه قد رأى رجل يضع ضمادة طبية على أنفه عينه سوداء ، أحصلوا على الموقع وضعوه على الخريطة |
We tried, but we can't figure out where they put him. | Open Subtitles | لقد حاولنا ، لكن لا يُمكِنُنا معرفةُ في أي سجنٍ وضعوه. |
Well, if they put him on a mission, that might be our best chance of catching him. | Open Subtitles | حسنا , اذا وضعوه فى مهمة ربما تكون تلك أفضل فرصنا للقبض عليه |
they put him in the outfield, he kept falling over. | Open Subtitles | لقد وضعوه في ملعب البيسبول ولكنّ قي كلّ مرّة يسقط |
they put it in the water supply of a guerilla army base... rage, cannibalism, multiple fatalities. | Open Subtitles | لقد وضعوه في مصدر ماءلمقرقاعدةعصابات.. الغضب وتناول لحوم البشر، وفيات عديدة |
It's the bracelet they put on you at the hospital the day you were born. | Open Subtitles | إنَّه سوار اليد خاصتك الذي وضعوه لكِ المستشفى يوم ولادتك |
But I pretty much crushed whatever they put in front of me: | Open Subtitles | ولكن لقد سحقت كثيراً أيّا كان ما وضعوه أمامي |
Well, I'm not really sure'cause they put him in a different hotel than me. | Open Subtitles | انا في الحقيقة لا اعرف لإنهم وضعوه في فنادق مختلفة اكثر مني |
I didn't see. The kingsguard put him under arrest. | Open Subtitles | . لم ارى , حراس الملك وضعوه رهن الاعتقال |
[scoffs] put him on indefinite paid leave at his last job. | Open Subtitles | لقد وضعوه في إجازة دفع مفتوحة في آخر عمل |
His parents put him there to avoid a homicide charge. | Open Subtitles | والداه وضعوه في المصحة لتفادي اتهامه بالقتل |
I got this asshole Darren Burke to get some from his dog, put it in a bag, then him and his friends dump it out in Pasha's locker. | Open Subtitles | طلبت من الاحمق دارين بروك ان يأتي ببعض براز كلبه وضعه بكيس وبعدها هو واصدقاءه وضعوه في خزانته باشا |
I have no idea how They got him up there without anyone noticing. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة كيف وضعوه هناك دون ملاحظة أحد |