"وقال انه سوف يكون على ما يرام" - Translation from Arabic to English

• He'll be fine

Long as he knows how to push the button for the Bat-Signal, He'll be fine.
طالما انه يعرف كيفية دفع زر لبات إشارة، وقال انه سوف يكون على ما يرام.

He'll be fine to return to his regiment in a week or so.
وقال انه سوف يكون على ما يرام للعودة لفرقته في غضون أسبوع أو نحو ذلك.

Bring me those monkey brains, and He'll be fine.
أحضر لي تلك الأدمغة قرد، وقال انه سوف يكون على ما يرام.

He'll be fine in a few minutes.
وقال انه سوف يكون على ما يرام في بضع دقائق.

He'll be fine.
وقال انه سوف يكون على ما يرام.

Come on, He'll be fine.
هيا، وقال انه سوف يكون على ما يرام.

He'll be fine!
وقال انه سوف يكون على ما يرام!

- He'll be fine.
- وقال انه سوف يكون على ما يرام.

He'll be fine.
وقال انه سوف يكون على ما يرام .

All right? - He'll be fine, ma'am.
- وقال انه سوف يكون على ما يرام , يا سيدتي .