"وكوبا ببيانين" - Translation from Arabic to English

    • and Cuba
        
    • of Cuba and
        
    The representatives of the United States and Cuba made statements in the exercise of the right of reply. UN أدلى ممثلا الولايات المتحدة وكوبا ببيانين في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Israel and Cuba. UN وأدلى ممثلا إسرائيل وكوبا ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Representatives of Papua New Guinea and Cuba made statements. UN وأدلى ممثلا بابوا غينيا الجديدة وكوبا ببيانين.
    Statements in explanation of position were made by the representatives of Israel and Cuba. UN وأدلى ممثلا إسرائيل وكوبا ببيانين تعليلا لموقفيهما.
    Statements against the motion were made by the representatives of Cuba and Senegal. UN وأدلى ممثلا السنغال وكوبا ببيانين معارضين له.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وكوبا ببيانين ممارسة لحق الرد.
    Statements in explanation of position were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. UN وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وكوبا ببيانين لتعليل موقفيهما.
    The representatives of Costa Rica and Cuba made statements regarding the services in the United Nations cafeteria. UN أدلى ممثلا كوستاريكا وكوبا ببيانين بخصوص الخدمات المقدمة في كافيتريا اﻷمم المتحدة.
    Statements were made the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. UN أدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وكوبا ببيانين.
    At the same meeting, statements in connection with the Secretariat's statement were made by the representatives of China and Cuba. UN وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثلا الصين وكوبا ببيانين فيما يتصل ببيان الأمانة.
    In explanation of vote after the vote, statements were made by the representatives of the Unites States and Cuba. UN وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية وكوبا ببيانين.
    Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and Cuba. UN وأدلى ممثلا جمهورية فنزيلا البوليفارية وكوبا ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجرائه.
    The representatives of the United States and Cuba made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وكوبا ببيانين في إطار ممارسة حق الرد.
    After the vote, the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba made statements. UN وبعد التصويت، أدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وكوبا ببيانين.
    The representatives of Morocco and Cuba made statements in exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثلا المغرب وكوبا ببيانين في إطار ممارسة حقهما في الرد.
    After the adoption, statements were made by the representatives of South Africa and Cuba. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثلا جنوب أفريقيا وكوبا ببيانين.
    Statements on a point of order were made by the representatives of Algeria and Cuba. UN وأدلى ممثلا الجزائر وكوبا ببيانين في إطار نقطة نظامية.
    Statements were made by the representatives of the United States and Cuba. UN وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وكوبا ببيانين.
    Before the vote, the representatives of Yemen and Cuba made statements. UN وقبل التصويت، أدلى ممثلا اليمن وكوبا ببيانين.
    287. Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Bolivia and Cuba. UN 287- وأدلى ممثلا بوليفيا وكوبا ببيانين تعليلاً للتصويت بعد التصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more