"ولقد رأيت" - Translation from Arabic to English

• And I've seen
• And I saw
• and I have seen
• you saw
• I saw the
• I've seen your

And I've seen their haircuts. Ay. They need to be sued.
ولقد رأيت تشريحات شعرهم إنهم بحاجة إلى أن يتم مقاضاتهم

I know I sound like a broken record, but I fucking heard it And I've seen it.
وأنا أعلم أنني يبدو وكأنه سجل مكسور، ولكن أنا سخيف سمعت ذلك ولقد رأيت ذلك.

And I've seen more than you, so let me be your eyewitness.
ولقد رأيت أكثر منكم، لذلك اسمحوا لي أن أكون شاهد عيان.

You control them or they control you, And I saw it today.
إما أن تتحكم بها ، أو ستتحكم بك ولقد رأيت ذلك اليوم

I just noticed that since wilke left you haven't been playing too much music, And I saw that there's gonna be a stage and a p.A. At dad's motorcycle show tomorrow,
لقد لاحظت فقط انه منذ رحيل ويلكي لم تصبح تلعب بالموسيقى كثيرا ولقد رأيت أنه سيكون هناك مسرح

I have visited your country and I have seen dead bodies lying on the ground, hunger, blood, thirst, and poverty.
لقد زرت بلدكم، ولقد رأيت جثث الموتى مطروحة على الأرض الجوع، والدم، والعطش، والفقر

You know, I have been on assignment all over the world, and I have seen some awful things.
أتعلمون, لقد كنت في مهمة في أرجاء العالم ولقد رأيت أشياءً فظيعة

And I've seen people shot in front of me.
ولقد رأيت أناسًا يطلق عليهم النار من أمامي

I have high-level security clearances And I've seen things I wasn't supposed to see.
لدي تصاريح أمنية رفيعة المستوى ولقد رأيت اشياءً لا يفترض أن تُرى

I'm very sore, And I've seen a lot of people killed, so I don't think it's too much to ask for a little conversation.
إننى حزينة جداً، ولقد رأيت الكثير من الناس يُقتَلون، لذا لا أظن إنه كثيراً أن أطلب القليل من المحادثة

Uh, well, you got married young, you never really dated as an adult, And I've seen your high school yearbook.
آه , حسناً , لقد تزوجت وأنتَ شاب ولم تقم بالمواعدة كناضج ولقد رأيت كتابك السنوي في المدرسة الثانوية

And I've seen you eyeing all of your exits, my knee brace, wondering if you can get away with it.
ولقد رأيت لك تتطلع كل من المخارج الخاصة بك، ركبتي هدفين، ويتساءل إذا كنت تستطيع أن تفلت من العقاب.

Okay, this is the whitest thing I've ever seen, And I've seen those shoes that have toes.
حسناً هذا أبيض شيء قط رأيته ولقد رأيت أحذية لديها أصابع

And I've seen people hide synthetics in places that would make you weep for humanity.
ولقد رأيت أناسا يخبئون آلات في أماكن ستجعلك تنتحب على الإنسانية

And I saw the dynamic myself when you showed up at the dance.
ولقد رأيت ردة فعلك بنفسي عندما صرختي عليها في الحفلة

Yeah, And I saw a hundred more boxes just like it at the air base, and people may be following me as a result.
نعم .ولقد رأيت أكثر من 100 صندوق مثله في القاعده الجويه وربما تتبعنى الناس بسبب هذا ..

You're so alone. And I saw the letter from the bank.
أنتِ وحيدة جداً ولقد رأيت خطاباً من البنك

But I have looked his son in the eye, and I have seen his army massing on the quay in La Spezia, and this much is plain:
ولكن لقد نظرت الى الابن في العين. ولقد رأيت جيشه. تتجمع على الطريق في اسبيزيا.

There is but one destination for you, Isaac, and I have seen it with my own eyes.
ليس هناك سوى واحد المقصد بالنسبة لك، واسحاق، ولقد رأيت ذلك بأم عيني.

and I have seen the suffering On every inch of my son's corpse.
ولقد رأيت كل شبر من المعاناة على جثة أبني.

Yeah, but if we keep doing it, it's gonna lead to a relationship, and you saw what happens when we try that.
نعم، ولكن أذا بقينا نفعلها سوف تقودنا لعلاقة غرامية ولقد رأيت ما حدث عندما حاولنا ذلك

I saw the Red Chinese ballet. Now, that was beautiful.
ولقد رأيت البالية الصينية الحمراء وكان ذلك جميل جداً