"وللاطلاع على مزيد من" - Translation from Arabic to English

• for more
• for additional
• for any additional
• more detailed

for more information see Art. 11 Measures to eliminate discrimination against women in employment.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات انظر المادة 11 التدابير الرامية إلى القضاء على التمييز ضد المرأة في العمل.

for more information see question 13 below.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر السؤال 13 أدناه؛

for more information see question 11 below.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر السؤال 11 أدناه؛

for more information on parental leave, see Article 11-3.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن الإجازة الوالدية، انظر الفقرة 3 من المادة 11.

See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هاتين المبادرتين، انظر مقدمة التقرير الحالي.

See Annex one for more details.
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، راجع المرفق.

for more information see annex 10, part 2.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات انظر المرفق 10، الجزء 2.

for more information, reference is made to the information mentioned under article 7 of this report;
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى البيانات الواردة في إطار المادة 7 من هذا التقرير؛

for more details see Article 13.
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، أنظر المادة 13.

for more details on the matter, see annex V to the present document.
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل بهذا الشأن، انظر المرفق الخامس لهذه الوثيقة. الجزء الثاني

for more information on Government action to strengthen the rights of disabled women and men, facilitating their access to services and entry into the labour market see section 3 of the annex.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن الإجراءات التي تتخذها الحكومة من أجل تعزيز حقوق المعوقات والمعوقين، وتيسير وصولهم إلى الخدمات ودخولهم في سوق العمل، انظر المادة 3 من المرفق.

for more details on the above articles, please refer to Annex B
وللاطلاع على مزيد من تفاصيل المواد أعلاه، يرجى الرجوع إلى المرفق باء

for more details on the evaluation methodology, please see annex I.
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل عن منهجية التقييم، يرجى الرجوع إلى المرفق الأول.

for more detailed information, please see chapter IV of the present report.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الفصل الرابع من هذا التقرير.

See table below for more information.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات انظر الجدول الوارد أدناه.

Please see below table for more information.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات يرجى النظر في الجدول التالي:

for more specific comments on the visit, delegations could read the report prepared by the team.
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل المحددة عن الزيارة يمكن للوفود قراءة التقرير الذي أعده الفريق.

for additional information, readers should refer to New Zealand's annual reports to the United Nations.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى التقارير السنوية المقدمة من نيوزيلندا إلى الأمم المتحدة.

for any additional information on side events, please refer to the guidelines posted on the UNCCD website.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن الحوادث الموازية، يرجى الرجوع إلى المبادئ التوجيهية ذات الصلة الواردة في موقع الاتفاقية على الإنترنت.

more detailed information on this matter may be found in this report regarding Article 12 of the Convention.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع أنظر الجزء المتعلق بالمادة 12 من الاتفاقية من هذا التقرير.