Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Laura Sempi. | UN | خلاصة من إعداد مارية تشيارا مالاغوتي، مراسلة وطنية، ولورا سيمبي |
In addition to the attacks on Trish Winterman and Laura Benson, a third attack has been disclosed to us by an ISVA. | Open Subtitles | بالإضافة إلى الهجمات على تريش وينتيرمان ولورا بينسون، هجوم ثالث تم كشف لنا من قبل إيسفا. |
Anything else that can't wait till Monday? Um, oh, your friends Drew and Laura are celebrating their ten-year anniversary on Sunday. | Open Subtitles | اي شئ اخر لا يمكن تاجيله للاثنين؟ اصدقائك درو ولورا يحتفلان |
Laura and two other neurologists have all agreed on the Lewy Body diagnosis. | Open Subtitles | ولورا واثنين من اطباء الاعصاب أتفقوا بإنه مرض جنون الليوي |
Places where Laura and Nate set up reenactments. | Open Subtitles | تشير الى اماكن المشاهد التي اعاد تمثيلها نيت ولورا |
When Alex and Laura slept together, you kept your response to that out of their therapy? | Open Subtitles | عندما نام أليكس ولورا سوياً لم تتدخل ردة فعلك في علاجهما؟ |
What I'm saying is thatyou are gonna spendthe rest of your life making sure that amy and Laura and these childrenare taken care of. | Open Subtitles | ماأقوله أنك أنت ستقضي باقي حياتك تتأكد بأن ايمي ولورا وأطفالك بخير |
I'm just nervous about the kids and, like, who's gonna get them and does he get one and Laura gets one, or am I gonna have both of them? | Open Subtitles | انا قلق فقط حيال الاطفال ومن سيأخذهم هل سيأخذ واحدة ولورا تأخذ الاخرى ؟ ام سأحصل على كلتاهما |
Dad, meet Beth Armstrong and Laura Paris. | Open Subtitles | الأَبّ، يُقابلُ بيث آرمسترونغ ولورا باريس. |
And how glad we are that Ben and Laura found each other. | Open Subtitles | وكم نحن سعداء هؤلاء بن ولورا وجدوا بعضهم البعض |
Nate and Laura were the king and queen. | Open Subtitles | فنيت ولورا كانوا كالملك والملكة |
Okay, hurry! Michael and Laura are probably... | Open Subtitles | حسناً أسرع ، من المحتمل أن مايكل ولورا ... |
Okay, very nice, Clark and Laura. Very nice. | Open Subtitles | حسنا,رائع جدا,كلارك ولورا.رائع جدا. |
Whoever wrote that had Jimmy and Laura in mind. | Open Subtitles | مهما كتبت فجيمي ولورا بينهما حب |
Heather Curtis. At first, I... I thought it was related to the disappearance of Robin and Laura, but, but it wasn't. | Open Subtitles | في البداية أعتقدت أن ذلك متعلق بأختفاء روبن ولورا " لكنه لم يكن كذلك " |
A guy thinks he saw Steve and Laura together. | Open Subtitles | الرجل يعتقد انه رأى ستيف ولورا معا. |
9. The following panellists made presentations: Henry Shue, Senior Research Fellow at the Centre for International Studies and Professor Emeritus of Politics and International Relations, Oxford University; and Laura Dupuy Lasserre, President of the Human Rights Council. | UN | 9 - وقدمت عرضان من المشاركين في حلقة النقاش التاليين: هنري شو، زميل باحث في مركز الدراسات الدولية وأستاذ فخري للعلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة أكسفورد؛ ولورا دوبري لاسير، رئيسة مجلس حقوق الإنسان. |
9. The following panellists made presentations: Henry Shue, Senior Research Fellow at the Centre for International Studies and Professor Emeritus of Politics and International Relations, Oxford University; and Laura Dupuy Lasserre, President of the Human Rights Council. | UN | 9 - وقدمت عرضان من المشاركين في حلقة النقاش التاليين: هنري شو، زميل باحث في مركز الدراسات الدولية وأستاذ فخري للعلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة أكسفورد؛ ولورا دوبري لاسير، رئيسة مجلس حقوق الإنسان. |
While Laura and I were together, I stopped feeling the need. | Open Subtitles | حينما كنا انا ولورا معاً زال ذلك الشعور بإشباع هذه الحاجة |
Laura and I are going to join him for a little Tuesday tea time. | Open Subtitles | سننضم إليه انا ولورا في جلسة شاي قصيره يوم الثلاثاء |