"وماريا" - Translation from Arabic to English

• Maria

Maria and I will shift into our old Wembley flat
ننتقل سوف وماريا انا ويمبلى فى القديمه شقتنا الى

The office of lawyers Jesús Campos Linas, Maria Luisa Campos Aragón and José Luis Contreras, members of ANAD, was broken into.
واقتحم مكتب المحامين في خيسوس كامبوس ليناس، وماريا لويزا كامبوس آراغون، وخوسيه لويس كونتريراس، وهم أعضاء في الرابطة المذكورة.

Cephas Lumina, Maria Magdalena Sepúlveda and Gulnara Shahinian were elected members of the Coordination Committee.
بينما انتُخب كل من سيفاس لومينا، وماريا ماجدلينا سيبولفيدا، وغولنارا شاهينيان أعضـاء في اللجنة.

The Council heard statements by Mrs. Christine Miturumbwe and Ms. Maria Dias.
واستمع المجلس لبيانين أدلت بهما السيدتان كريستين ميتورومبوي وماريا دياس.

She is represented by counsel, Evalyn G. Ursua and Maria Karla L. Espinosa.
وتمثلها المحاميتان إيفلين ج. أورسوا وماريا كارلا ل. إسبينوسا.

Adam, when he looks at you, Maria, he, you know, he knows that you have made him a better man, a better version of himself.
ويعرف بأنك لن يعود أبدا وماريا ، تعرفين بأنه عندما تنظرين إلى آدم

Hardison, we gotta end the wedding now, get Adam and Maria out immediately.
هارديسون ، يجب أن نوقف الزفـــاف الآن اخرج آدم وماريا الآن

Once, Maria and I were going to Buzios, and they stopped us.
عندما ذهبت أنا وماريا إلى بيزو قاموا بإيقافنا

...on line four is looking for his soul mate and Maria on line two just got dumped.
حسنا معنا تشاك على الخط 4 وهو يبحث عن توأم روحه وماريا على الخط 2 هجرها حبيبها للتو

Look, what about Luke Covina and Maria Sanchez.
انظر، ماذا عن لوكا كوفينا وماريا سانشيز؟

I can't sleep, worrying about Dermot and Maria.
لا أستطيع النوم، قلق بشأن ديرموت وماريا.

Cathy, there has to be something I can do about Dermot and Maria.
كاثي، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به حيال ديرموت وماريا.

Howard and Michael started with the heavily populated islands of Tahiti and Maria where the reefs are close to shore but with only six weeks left in the whole expedition
الجزر المأهولة بالسكان بكثرة لتاهيتي وماريا حيث الشعاب قريبة من الشاطئ لكن مع بقاء ستّة أسابيع فقط في البعثة الكاملة

the steepest youngest islands Tahiti and Maria stands tall these islands have not eroded and subsided much so the coral reefs ringing them is not far offshore
الجزر الأصغر الحادّة تاهيتي وماريا يقفا بالطول هذه الجزر ما تآكلت أو إنحسرت كثيراً

Arriving safely at home, the Nutcracker and Maria sought to close the way to the Mouse King's world.
وصلوا بسلامة الى البيت كسارة البندق وماريا ارادا غلق الطريق

My father and Maria are to come to me in March. Lizzy, will you promise to be one of the party?
والدى وماريا سيأتيان لزيارتى فى مارس عدينى أنك ستكونين برفقتهم

Mrs Collins and Maria are just now gone into Hunsford village with my cousin.
السيدة كولينز وماريا غادرتا مع ابن عمى الى قرية هانزفورد

Mother and Maria always had many things to whisper about... but then they were so alike.
كان لدى أمي وماريا الكثير من الأشياء التي يتهامسون حولها دائما لكنهما بعد ذلك أصبحا مثل بعضهما

Suddenly Eva and Maria held me down and tied my hands together with a long piece of rope behind my back and dragged me into my father's study.
فجأة إيفا وماريا سيطرا عليني ورَبطَ أيديي سوية مَع قطعة طويلة مِنْ الحبلِ وراء ظهرَي وسَحبَني إلى دراسةِ أبي.

The Assistant Secretary-General for Political Affairs, Tayé-Brook Zerihoun, and the Permanent Representative of Brazil, Maria Luiza Ribeiro Viotti, in her capacity as Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, gave briefings.
وقدم إحاطة كل من تايي - بروك زيريهون، الأمين العام المساعد للشؤون السياسية، وماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل، بصفتها رئيسة تشكيلة غينيا - بيساو التابعة للجنة بناء السلام.