"ومقرره" - Translation from Arabic to English

    • and decision
        
    • its decision
        
    • and Council decision
        
    • and Rapporteur
        
    • Rapporteur of
        
    • and Economic and Social Council decision
        
    Implementation of Economic and Social Council resolution 2006/46 and decision 2008/217 UN سادسا - تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46، ومقرره 2008/217
    Economic and Social Council resolutions and decision UN قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومقرره
    General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council resolutions 2002/37 and 2006/46 and decision 2003/291 UN قرار الجمعية العامة 46/235 وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/37 و 2006/46 ومقرره 2003/291
    Recalling its decision 19/13 of February 1997 and its decision 20/23 of 4 February 1999, UN وإذ يشير إلى مقرره 19/13 الصادر في شباط/فبراير 1999 ومقرره 20/23 الصادر في 4 شباط/فبراير 1999،
    Economic and Social Council resolution 2000/22 and Council decision 2013/260 UN قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/22 ومقرره 2013/260
    General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council resolutions 2002/37 and 2006/46 and decision 2003/291 UN قرار الجمعية العامة 46/235 وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/37 و 2006/46 ومقرره 2003/291
    General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council resolutions 2002/37 and 2006/46 and decision 2003/291 UN قرار الجمعية العامة 46/235 وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/37 و 2006/46 ومقرره 2003/291
    The mandate was most recently extended by the Human Rights Council in its resolution 16/16 of 24 March 2011 and decision 25/116. UN وقد مُدّدت هذه الولاية مؤخراً بقرار مجلس حقوق الإنسان 16/16 المؤرخ 24 آذار/مارس 2011 ومقرره 25/116.
    General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council resolutions 2002/37 and 2006/46 and decision 2003/291 UN قرار الجمعية العامة 46/235 وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/37 و 2006/46 ومقرره 2003/291
    Economic and Social Council resolution 2000/22 and decision 2012/244 UN قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/22 ومقرره 2012/244
    Economic and Social Council resolutions 2001/45 and 2003/60 and decision 2012/252 UN قــرارا المجلــس الاقتصادي والاجتماعي 2001/45 و 2003/60 ومقرره 2012/252
    Economic and Social Council resolution 2000/22 and decision 2012/244 UN قــرار المجلــس الاقتصادي والاجتماعي 2000/22 ومقرره 2012/244
    General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council resolutions 2002/37 and 2006/46 and decision 2003/291 UN قرار الجمعية العامة 46/235 وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/37 و 2006/46 ومقرره 2003/291
    Economic and Social Council resolution 2011/24 and decision 2012/259 UN قــرار المجلــس الاقتصادي والاجتماعي 2011/24 ومقرره 2012/259
    7. Implementation of Economic and Social Council resolution 2006/46 and decision 2008/217. UN 7 - تنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46، ومقرره 2008/217.
    General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council resolutions 2002/37 and 2006/46 and decision 2003/291 UN قرار الجمعية العامة 46/235 وقرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/37 و 2006/46 ومقرره 2003/291
    Report of the Commission for Social Development on its forty-fourth session (Council resolution 10 (II) and decision 2005/235) UN تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والأربعين (قرار المجلس 10 (د - 2) ومقرره 2005/235)
    Recalling its decision 20/6 of 5 February 1999 and decision 20/4 of 4 February 1999, UN إذ يشير إلى مقرره 20/6 المؤرخ 5 شباط/فبراير 1999، ومقرره 20/4 المؤرخ 4 شباط/فبراير 1999،
    Recalling its decision 19/13 of February 1997 and its decision 20/23 of 4 February 1999, UN وإذ يشير إلى مقرره 19/13 الصادر في شباط/فبراير 1997 ومقرره 20/23 الصادر في 4 شباط/فبراير 1999،
    Economic and Social Council resolution 2013/24 and Council decision 2014/202 UN قرار لمجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/24 ومقرره 2014/202
    At its sixty-third session, the General Assembly discussed the issue of smoke-free United Nations premises pursuant to Economic and Social Council resolution 2006/42 and Council decision 2008/231. UN ناقشت الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين مسألة منع التدخين في أماكن العمل في الأمم المتحدة عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/42 ومقرره 2008/231.
    The offices of the President and Rapporteur of the Conference shall normally be subject to rotation among the five regional groups. UN ويخضع منصبا رئيس المؤتمر ومقرره عادة للتناوب بين المجموعات الاقليمية الخمس.
    Economic and Social Council resolution 1999/8 and Economic and Social Council decision 2013/235 UN قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8 ومقرره 2013/235

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more