"ومكوناتها وذخائرها" - Translation from Arabic to English

• and components and ammunition

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
بروتوكول مكافحة الصناعة غير المشروعة للأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار غير المشروع بها.

Import and export protocols of firearms, their parts and components and ammunition are conducted separately from other goods.
وتنفذ البروتوكولات المتعلقة باستيراد وتصدير والأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها بصورة منفصلة عن السلع الأخرى.

Other firearms, their parts and components and ammunition;
:: الأسلحة النارية الأخرى وأجزاؤها ومكوناتها وذخائرها

IX. Trafficking in firearms, their parts and components and ammunition
تاسعا- صنع الأسلحة النارية ومكوناتها وذخائرها والاتِّجار بها بصورة

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار بها بصورة غير مشروعة، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

:: The Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime;
:: بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار بها بصورة غير مشروعة، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار غير المشروع بها، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

10. Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
10 - بروتوكول مكافحة التصنيع والاتجار غير المشروعين للأسلحة الحربية وقطع غيارها ومكوناتها وذخائرها المكمِّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود.

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. New York, 31 May 2001
بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار غير المشروع بها، نيويورك، 31 أيار/مايو 2001

The Firearms Protocol requires the criminalization of offences relating to the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, as well as to tampering with markings on firearms.
وينص بروتوكول الأسلحة النارية على تجريم المخالفات المتعلقة بالتصنيع غير المشروع للأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار بها، كما ينص على تجريم المخالفات المتعلقة بالتلاعب بالعلامات الموضوعة على الأسلحة النارية.

That is why the Mexican Government welcomes the decision of the Chilean Government to ratify the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition.
ذلك هو السبب الذي من أجله ترحب الحكومة المكسيكية بقرار الحكومة التشيلية التصديق على بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار بها بصورة غير مشروعة.

Many Governments have also demonstrated their commitment to confronting this threat by acceding to the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition.
وأظهرت حكومات عديدة أيضا التزامها بالتصدي لهذا التهديد بالانضمام إلى بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار بها بصورة غير مشروعة.

It had also acceded to the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
وانضمت أيضا إلى بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار بها بصورة غير مشروعة، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

Ad hoc expert group meeting on implementation tools for the Protocol on Illicit Manufacturing and Trafficking in Firearms, their Parts and components and ammunition
اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بتنفيذ أدوات البروتوكول المعني بالصناعة غير المشروعة للأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار غير المشروع بها