"ونظر المجلس في مشروع" - Translation from Arabic to English

    • the Board considered a draft
        
    • the Council considered the draft
        
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.6) and adopted decision IDB.33/Dec.6 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس(IDB.33/L.6) واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-6 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.12) and adopted decision IDB.33/Dec.12 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس(IDB.33/L.12) واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-12 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.23/L.3) and adopted decision IDB.23/Dec. 3 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.23/L.3) واعتمد المقرر م ت ص-23/م-3 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.27/L.2) and adopted decision IDB.27/Dec.2 (see annex I). iii. UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.27/L.2) واعتمد المقرر م ت ص-27/م-2 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.27/L.12) and adopted decision IDB.27/Dec.7 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر قدمه الرئيس (IDB.27/L.12) واعتمد المقرر م ت ص-27/م-7 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.27/L.13) and adopted decision IDB.27/Dec.8 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر قدمه الرئيس (IDB.27/L.13) واعتمد المقرر م ت ص-27/م-8 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30/L.2) and adopted decision IDB.30/Dec.2 (see annex I). iii. UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدّم من الرئيس (IDB.30/L.2)، واعتمد المقرّر م ت ص-30/م-2 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.2) and adopted decision IDB.33/Dec.2 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.33/L.2) واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-2 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.3) and adopted decision IDB.33/Dec.3 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.33/L.3) واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-3 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.4) and adopted decision IDB.33/Dec.4 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس(IDB.33/L.4) ، واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-4 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.5) and adopted decision IDB.33/Dec.5 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مُقدّم من الرئيس (IDB.33/L.5) واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-5 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.7) and adopted decision IDB.33/Dec.7 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس(IDB.33/L.7) ، واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-7 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.8) and adopted decision IDB.33/Dec.8 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.33/L.8)، واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-8 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.33/L.11) and adopted decision IDB.33/Dec.11 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.33/L.11) واعتمد المقرّر م ت ص-33/م-11 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.31/L.5) and adopted decision IDB.31/Dec.4 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.31/L.5) واعتمد المقرّر م ت ص-31/م-4 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.31/L.10) and adopted decision IDB.31/Dec.5 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.31/L.10) واعتمد المقرّر م ت ص-31/م-5 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.31/L.2) and adopted decision IDB.31/Dec.6 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.31/L.2) واعتمد المقرّر م ت ص-31/م-6 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.31/L.3) and adopted decision IDB.31/Dec.7 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.31/L.3) واعتمد المقرّر م ت ص-31/م-7 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.31/L.4) and adopted decision IDB.31/Dec.8 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.31/L.4) واعتمد المقرّر م ت ص-31/م-8 (انظر المرفق الأول).
    the Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.31/L.7) and adopted decision IDB.31/Dec.9 (see annex I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرّر مقدّم من الرئيس (IDB.31/L.7) واعتمد المقرّر م ت ص-31/م-9 (انظر المرفق الأول).
    the Council considered the draft rules of procedure proposed by the Commission in 1999. UN ونظر المجلس في مشروع النظام الذي اقترحته اللجنة في عام 1999.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more