the text of draft decision I is contained, for the time being, in document A/C.5/51/L.28. | UN | ويرد نص مشروع المقرر اﻷول، في الوقت الراهن، في الوثيقة A/C.5/51/L.28. |
the text of draft article 46 considered by the Working Group was as set out in annexes I and II of A/CN.9/WG.III/WP.56. | UN | ويرد نص مشروع المادة 46 الذي نظر فيه الفريق العامل في المرفقين الأول والثاني بالوثيقةA/CN.9/ WG.III/WP.56. |
166. the text of draft resolution A/AC.109/2005/L.11, adopted by the Special Committee at its 10th meeting, on 20 June 2005, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section F, of the present report. | UN | 166- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2005/L.11 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها العاشرة، المعقودة في 20 حزيران/يونيه 2005، في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع واو من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. الفصل العاشر |
134. the text of draft resolution A/AC.109/2011/L.15 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution V). | UN | 134 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2011/L.15في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الخامس). الفصل الحادي عشر |
the text of the draft decision as approved is contained in annex II to the present report. | UN | ويرد نص مشروع المقرر بالصيغة التي أقر بها في المرفق الثاني للتقرير الحالي. |
148. the text of draft resolution A/AC.109/2005/L.9, adopted by the Special Committee at its 9th meeting, on 16 June 2005, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section D, of the present report. | UN | 148 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2005/L.9 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها التاسعة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2005 في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع دال من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
141. the text of draft resolution A/AC.109/2004/L.9, adopted by the Special Committee at its 7th meeting, on 16 June 2004, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section D, of the present report. | UN | 141- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2004/L.9 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها السابعة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2004 على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع دال من الفصل الثاني عشر. |
156. the text of draft resolution A/AC.109/2004/L.11, adopted by the Special Committee at its 8th meeting, on 17 June 2004, appears in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly in chapter XII, section F, of the present report. | UN | 156- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2004/L.11 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثامنة المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2004، على شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الفرع واو من الفصل الثاني عشر من هذا التقرير. |
92. the text of draft resolution A/AC.109/2005/L.10 adopted by the Special Committee at its 12th meeting, on 16 June 2006, appears in the present report, in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VIII). | UN | 92 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2006/L.10 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثانية عشرة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2006 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الثامن). |
101. the text of draft resolution A/AC.109/2006/L.4/Rev.1, adopted by the Special Committee at its 12th meeting, on 16 June 2006, appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VII). | UN | 101- ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2006/L.4/Rev.1 الذي اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها الثانية عشرة المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2006 في هذا التقرير في شكل توصية من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار السابع). الفصل الرابع |
68. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.9 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution IX). | UN | 68 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.9 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار التاسع). |
76. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.4 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VIII). | UN | 76 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.4 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثامن). |
87. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.11 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution II). | UN | 87 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.11 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثاني). |
93. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.10 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution III). | UN | 93 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.10 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الثالث). |
98. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.3 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution I). | UN | 98 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.3 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الأول). |
116. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.12 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution IV). | UN | 116 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.12 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الرابع). |
122. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.16 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution V). | UN | 122 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.16 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار الخامس). |
129. the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.8 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VII). | UN | 129 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.8 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار السابع). |
the text of draft resolution A/AC.109/2013/L.15 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XIII, draft resolution VI). | UN | ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2013/L.15 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر، مشروع القرار السادس). |
68. the text of draft resolution A/AC.109/2012/L.9 appears in the present report in the form of a recommendation of the Special Committee to the General Assembly (see chap. XII, draft resolution VIII). | UN | 68 - ويرد نص مشروع القرار A/AC.109/2012/L.9 في هذا التقرير في شكل توصية مقدمة من اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر، مشروع القرار الثامن). |
the text of the draft optional protocol, as adopted by the Working Group, is annexed to the present report. | UN | ويرد نص مشروع البروتوكول الاختياري، بصيغته التي اعتمدها الفريق العامل، في مرفق هذا التقرير. |