The adult male measures around 30 feet and weighs six tons, though some run to 45 feet. | Open Subtitles | الذكر البالغ طوله حوالي 30 قدمِ ويزن ستة أطنانِ وبعض الاحيان يصل الى 45 قدم |
1.5 metres high, 55 centimetres in diameter and weighs a total of 71 kilograms. | UN | ويبلغ ارتفاع الطبل 1.5 متر وقطره 55 سنتمتر، ويزن 71 كيلوجرام. |
The satellite weighs about 500 kg and will be operated on a sun-synchronous orbit at an altitude of 685 km. | UN | ويزن الساتل قرابة ٠٠٥ كغ ، وسيشغل في مدار متزامن مع الشمس على ارتفاع قدره ٥٨٦ كم . |
Ten feet long and weighing an impressive 150 lbs, these are the largest living lizards on the planet. | Open Subtitles | عشرة أقدام طولاً ويزن بشكل مثير للإعجاب 150 رطلا، هذه هي أكبر السحالي الحية التي تعيش على الكوكب. |
The staff here at Dongtan Bird Reserve will measure, ring and weigh the trapped birds before releasing them unharmed. | Open Subtitles | الموظّفون هنا سيقيس، حلقة ويزن الطيور المحصورة قبل إطلاق سراحهم السليم |
It has four-wheel drive and it weighs more than most mountains. | Open Subtitles | .. كان لديه ذات الدفع الرباعي ويزن أكثر من معظم الجبال. |
He possesses the power of 20 men and weighs over 300 kg | Open Subtitles | يمتلك قوّة 20 رجل ويزن أكثر من 300 كيلوغرام |
Getting things perfect, it just weighs me down. | Open Subtitles | الحصول على الأشياء الكمال، و ويزن فقط لي باستمرار. |
The prop shaft is made from carbon fibre and only weighs four kilograms. | Open Subtitles | إنها خفيفة جداً. عمود الإدارة مصنوعٌ من ألياف الكربون ويزن أربع كيلوغرامات فحسب |
Catching a four-metre long whale that weighs one ton is no easy task | Open Subtitles | الإمساك بحوت طوله 4 أمتار ويزن طنا واحدا ليس بالمهمة السهلة |
He's taller than her at around four and a half feet, and he weighs nearly twice as much. | Open Subtitles | هو أطول منها بحوالي أربعة قدم ونصف ويزن ضعف وزنها تقريبا |
It weighs more than two tons. God himself couldn't open it. | Open Subtitles | ويزن اكثر من طنين لا يمكن لأقوى رجل فتحه |
He is 22 feet long and weighs over 31/2 tons. | Open Subtitles | بطول 22 قدماً ويزن ما يزيد عن 3.5 طناً |
The satellite weighs 214 kg in the final orbit, which ranges in altitude between 600 and 1 756 km. | UN | ويزن هذا الساتل ٤١٢ كيلوغراما في مداره النهائي ، الذي يتراوح ارتفاعه بين ٠٠٦ و ٦٥٧ ١ كيلومترا . |
This guy weighs, what, 258 and 6 ounces. | Open Subtitles | ويزن هذا الرجل، ماذا، 258و 6 أونصات |
For the record, it weighs two cows, two legs of cows - brackets, rear - one camel and three goats. | Open Subtitles | للسجل، ويزن اثنين من الأبقار و قدمين من الأبقار - بين قوسين، والعمق - جمل واحد وثلاثة من الماعز. |
This man stands at 179cm tall, and weighs 74kgs. | Open Subtitles | هذا الرجل بطول 179سم، ويزن 74كغم. |
Standing two metres tall at the shoulder and weighing more than 800 kilos, the wild yak is both formidable and aggressive. | Open Subtitles | الواقف طوله متران ويزن أكثر من 800 كيلو، إن الثور البري كبير وعدواني |
32 inches by 32 inches by 45 inches, weighing 150 pounds. | Open Subtitles | أبعاده 32 إنشا × 32 إنشا × 45 إنشا، ويزن 150 باوندا. |
It can grow to three metres and weigh nearly a hundred and fifty kilos. | Open Subtitles | يستطيع النمو الى ثلاثه امتار ويزن حوالى مائه وخمسون كيلو |
Yes. Channel set baguettes, 20 points total weight. | Open Subtitles | إنه سوارٌ مفصل من الألماس ويزن 20 قيراطاً |