"و انا" - Translation from Arabic to English

• and I
• and me
• when I
• I've
• I am
• I'll

James and I have worked together for over 30 years.
جيمس و انا عملنا سوية لأكثر من ثلاثين عاماً

I'm here to get answers and I expect your full cooperation.
انا هنا للحصول على اجابات و انا اتوقع تعاونك الكامل

Your father and I always settled issues between us.
والدك و انا دائما ما سوينا مشاكلنا بيننا

I understand, and I'm acting as swiftly and as smartly as possible.
أتفهم هذا، و انا أتصرف ببساطة و ذكاء بقدر ما أستطيع

Which means the ring ain't done and I'm away to Oyster Bay.
مما تعني ان الحلقة انتهت و انا ذاهب الى خليج ايسترن

You already have a will and I'm an executor.
أنتَ بالفعلِ لديك واحدة و انا الواصي عليها

I saw him reaching for the gun, and I just...
رأيته يحاول الوصول الى مسدسه و انا فقط ..

I mean, that's what you said and I'm in a hurry.
اعني هذا ما قُلته، و انا في عجلة من أمري

Do you remember when your hamster disappeared... and I told you it had been abducted by aliens?
انت فاكرة لما الفار بتاعك اختفى و انا قولتلك ان الكائنات الفضائية هى اللى اخدتة

They got theirs with a lead pipe, and I'm still here, surviving.
لقد ضربوا بمواسير حديد و انا هنا مازلت علي قيد الحياة

All right, lets say I'm interrested, and I'm not saying I am.
حسنا , لنقل أني مهتم و انا لم أقل اني مهتم

Lana's in trouble and I know you're holding out on me.
لانا في مشكلة و انا أعلم بأنك تخفي ذلك عني

I promised to keep you in here forever and I will.
لقد وعدتك ان تكون هنا للأبد و انا عند وعدي

and I know why, you're not getting any. - What?
و انا أعلم السبب, انتى لا تحصلين عليها ماذا؟

You and I know that it's only going to get worse.
انت و انا نعرف جيدا ان الامور تتجه نحو الاسوء

He fished and I read. It was one of those perfect days.
كان يصطاد و انا اقرأ كان يوم من تلك الأيام الرائعة

I talk to him, and I tell him, "Be patient."
انا اتكلم معه, و انا اقول له تحلى بالصبر

And FYI, Shannon and I have decided to wait till we're married.
و لمعلوماتك .. شانون و انا قررنا الانتظار إلى ان نتزوج

A bad, bad man, and I be an outlaw. What?
ستكون رجل سيء جداً و انا الخارج عن القانون

Chokri and me, 7 years now. You and Aziz, 2 months less.
شكري و انا ٧ سنوات انت و عزيز اقل من شهرين

Puts formulas on my tongue when I sleep, sometimes when I pray.
تضع المعادلات على لساني و انا نائم أحيانا و أنا أصلي

Because I'm not supposed to know anything, and I've done a miraculous job at keeping my mouth shut.
, لأنه ليس من المفترض أن أعرف و انا قمت بعمل ممتاز كي أبقي فمي مغلقاً

You may go home and relax! I'll tackle the issue!
اذهب للمنزل و استرح و انا سأهتم بهذا الشأن