Therefore, Israel suggests adding the words " international law and " After the word " with " to draft article 3. | UN | لذا تقترح إسرائيل إضافة العبارة ' ' للقانون الدولي و`` بعد الكلمة ' ' وفقا`` في مشروع المادة 3. |
And after, you are going to beg me to beat you again. | Open Subtitles | و بعد ، وأنت تسير للتسول لي أن يضربك مرة أخرى. |
Those in power were banking that Maidan would fall apart on its own, but After the events on Hrushevskogo, And after the first deaths, | Open Subtitles | هؤلاء الذين في السلطة كانوا يعتمدون على انهيار الميدان من تلقاء نفسه ، لكن بعد أحداث روشيفسكي و بعد أول حالتي وفاة؛ |
And then SURROUND THEM WITH BILLIONS OF MUCH SIMPLER CHARACTERS. | Open Subtitles | و بعد ذلك تطوِّقَهم بمليارات من الشخصيات الأكثر بساطة |
And then SELECT THE UNIVERSE THEY WANT TO BUILD. | Open Subtitles | و بعد ذلك يختارون الكون الذي يريدون بناءه |
And then THE SIXTH LAUNCH, WE GET AN AMAZING ARRAY OF ORGANISMS. | Open Subtitles | و بعد ذلك في السادسة نحصلُ على صفّ مُدهش من الكائنات. |
And after he shot the video, he shot the men? | Open Subtitles | و بعد تصوير الفيديو ، يطلق النار علي الرجل؟ |
I was dismissedfrom my life in the military, And after years of conductingunpleasant actions against our enemies, | Open Subtitles | لقد طردت من حياتي العسكريّة و بعد عدّة سنوات من قيادة عمليّات سيّئة ضدّ أعدائنا |
And after, he took me home, and he said that... if I ever needed him, he'd be there for me. | Open Subtitles | :و بعد أن أخذني للمنزل ، قال لي لو أنني احتجته في أي وقت فإنه سيحضر من أجلي |
And after all, there is a chance she might be disappointed. | Open Subtitles | و بعد كل شئ ، هناك فرصة لتصاب بخيبة الأمل |
I love swimming, but I hate everything before And after it. | Open Subtitles | أحب السباحة، لكن أكره كل ما قبل و بعد السباحة |
I'm allowed to give her a kiss before And after visit. | Open Subtitles | كما هو مسموح لي أن أقبلها .قبل و بعد الزيارة |
And after this, we'll see if you break eggs again. | Open Subtitles | و بعد هذا، سنرى إن كنتِ ستكسرين البيض مجدّدًا |
I worked for the british, And then the americans. | Open Subtitles | لقد عملت لصالح البريطانين و بعد ذلك للأمريكين. |
Some light came on, And then the car just died. | Open Subtitles | بعض الأنوار قد اشتغلت و بعد ذلك تعطلت السيارة |
And then, many years later you crossed paths with my son. | Open Subtitles | و بعد ذلك, بعد سنوات عديده تقاطعت الطرق مع إبني |
And then we spent years apart, a world apart. | Open Subtitles | و بعد ذلك أمضينا سنوات منفصلين، عالمان منفصلان |
There is Genesis And then as the big bang. | Open Subtitles | فهُناك سفر التكوين و بعد ذلك الانفجار الكبير. |
And then you'll come to a place where you see mother ganga. | Open Subtitles | و بعد ذلك تَصِل إلى مكان حيثُ يُمكنك ترى الأم غانغا. |
And in three, she'll have latched he to some other girl to destroy. | Open Subtitles | و بعد ثلاثة أسابيع ستجد فتاة أخري لتزعجها |
A family moves into a long-vacant house... one week later, three of them dead by their own hands. | Open Subtitles | إنتقلت العائلة إلى منزلٍ شاغر منذ مدة طويلة ..و بعد إسبوع ثلاثة منهم موتى بواسطة أيديهم |
After a few decades squirrelled away by herself, she emerged with this. | Open Subtitles | و بعد عدة قرون من قضتها مع نفسها إلتحمت مع هذا |
And yet I said nothing, because I didn't know what to say. | Open Subtitles | و بعد ذلك لم أقل شيئاً لأني لم أجد ما أقوله. |
And afterwards, some head just around the corner to the two and a half century old El fishawy coffee shop. | Open Subtitles | و بعد ذلك يتوجه البعض إلى الزاوية المجاورة إلى مقهى الفيشاوي الذي يبلغ من العمر قرنين و نصف. |
Then, after they shut down, he went into property. | Open Subtitles | و بعد ما تم إغلاقهم, أصبح يعمل في العقارات. |
I noticed her, But then it happened three times in one day. | Open Subtitles | ,و لاحظتها حينذاك و بعد ذلك.. حدث الأمر ذاته 3 مرات بنفس اليوم |