Tell us what it means, where it comes from, and why you think it might stay and live in the language for a while. | Open Subtitles | أخبرنا ما يعنيه، من أين تأتي، ولماذا كنت تعتقد أنه قد يبقى و نعيش في اللغة لفترة من الوقت. |
Plus, we coupon and live in a crappy house with my crazy great-grandmother. | Open Subtitles | ايضا، نجمع الكوبونات و نعيش في منزل سيء مع جدة والدتي المجنونة. |
That we just walk away with you and live happily ever after? | Open Subtitles | أننا فقط سنذهب معكِ و نعيش سعداء إلى النهاية؟ |
And then we adopt kids and we live in the house that you're gonna do such a fantastic job making beautiful. | Open Subtitles | و نتبنى الأطفال و نعيش في المنزل الذي تقومين بهِ عملاً رائع. |
And she will finally give in to our love, and then I'll torture and kill her sisters and we'll live happily ever after. | Open Subtitles | وثم سأعذب و أقتل شقيقاتها و نعيش بسعادة إلى الأبد |
Then we can leave the underground and live again on the surface. | Open Subtitles | بعدها يمكننا أن.. أن نترك باطن الأرض و نعيش مجدداً فوق سطحها |
Now let's go out and live life to the full, without fear and without hate. | Open Subtitles | و الآن دعونا نخرج و نعيش حياة كريمة, بلا خوف و بلا كره |
Just stay home and live life! | Open Subtitles | فقط نجلس في بيوتنا و نعيش الحياة الحقيقية |
To die up here... or to be rich... and live as free men? | Open Subtitles | لنموت هنا أم لنصبح اغنياء و نعيش كرجال أحرار ؟ |
And then we'd fly away on my magic carpet... and live happily together forever after. | Open Subtitles | و سوف نطير بعيدا على بساطى الطائر و نعيش سويا فى سعاده |
Fuck like minks... raise rug rats and live happily ever after. | Open Subtitles | نضاجع مثل إبن آوى نثير الغبار من على السجاد و نعيش فى سعاده للأبد |
Fuck like minks, forget the rug rats... and live happily ever after. | Open Subtitles | نضاجع مثل إبن آوى .. و إنسى غبار السجاد و نعيش فى سعاده للأبد |
We just need to pay $10 or $20k more each month for rent and live comfortably. | Open Subtitles | علينا أن ندفع$ 20 أو 60 أكثر فى الإيجار و نعيش بحريتنا. |
Once upon a time, we cash these in and live happily ever after, the end. | Open Subtitles | مرة واحدة معتمدين علي الوقت و نحصل علي هذا -نقدي- و نعيش بسعادة إلي النهاية |
We just act normally, and live our lives, and hopefully he'll go away sooner or later. | Open Subtitles | نحن فقط نتصرف بشكل طبيعي و نعيش حياتنا ونأملأن يبتعدعاجلاًأمآجلاً . |
to forget everything and live each day happily.. | Open Subtitles | أن ننسى كل شيء و نعيش كل يوم بسعادة |
and live the abundant life of the Wei people | Open Subtitles | و نعيش حياة مرفهة مثل شعب - واي |
We need to put this death behind us and live. | Open Subtitles | نحتاج ان نضع هذا الموت خلفنا و نعيش |
I pretend he my husband and we live someplace like Westchester. | Open Subtitles | أتظاهر بأنه زوجي و نعيش في مكان ما "يدعى "ويستشستر |
I sell it, we both get back on track, and we live happily ever fucking after. | Open Subtitles | و أروجه و نعود كلانا على الطريق مرة أخرى و نعيش في سعادة أبدية |
And he'll cut off those stupid sideburns, and we'll live happily ever after. | Open Subtitles | و سيحلق لحيتــه الجانبية و نعيش سعداء إلى الأبــد |