"يأتي أحد" - Translation from Arabic to English

• one came
• one is coming
• one's coming
• one comes
• one coming
• one's come
• one will come
• nobody coming
• someone comes
• somebody comes
• Nobody's come
• No-one's coming
• somebody come in
• Nobody's coming
• someone will come

He quit because no one came to his 3 concerts.
ولقد استقال لأن لم يأتي أحد لحفلاته الموسيقية الثلاثة.

And then I screamed for help, but no one came, and then he slipped in the barf, and then I woke up.
وثم صرخت طالبًا النجدة ولكن لم يأتي أحد وثم انزلق في القيء وحينها استيقظت

No one is coming in here and just ripping away everything my dad worked so hard to give us.
لن يأتي أحد إلى هنا ويفسد كل ما عمل والدي بكد ليتركه لنا

No one's coming here, and I have to go to the bathroom.
لن يأتي أحد ألى هُنا وأنا بحاجة للذهاب ألى الحمام

Juanita will be heartbroken if no one comes to her party.
سوف ينفطر قلب "خوانيتا" إن لم يأتي أحد إلى حفلتها

So I forgot to put up the posters, and no one came, but don't worry, because I donated 5 pints all by me-self.
لذلك نسيت أن أضع الملصقات ولم يأتي أحد لكن لا تقلق , لأنني تبرعت بخمس أكياس كلها من دمي

They climbed on board and waited for someone to rescue them, but no one came.
تسلقوا على متنه وانتظروا أحد ما كي ينقذهم، لكن لم يأتي أحد.

I'm sorry no one came to see your band.
أنا آسفة لم يأتي أحد لرؤية فرقتك.

When my mother died, no one came to her funeral.
عندما ماتت والدتي لم يأتي أحد للعزاء

Sir, how does it feel knowing that no one is coming to save you?
سيدي، كيف تشعر حيال أنه لن يأتي أحد لإنقاذك؟

No one is coming to save you now.
لن يأتي أحد لإنقاذك

No one is coming to help any of you.
لن يأتي أحد لنجدة أي منكم

His 8th birthday party and no one's coming.
حفل يوم ميلاده الثامن ولن يأتي أحد

No one's coming. I'm going tonight.
لن يأتي أحد ، أنا سأذهب الليلة

Not anymore. No one comes up here.
ليس بعد الآن لم يأتي أحد إلى الأعلى هنا

There's no one coming for you.
لن يأتي أحد من أجلك

I had hoped my students would show more conscience, but so far, no one's come forward.
تمنيت أن يكون لطلابي ضمير جيد لكن لحد الآن لم يأتي أحد بالمقدمة

They'll be dredging for weeks. No one will come looking around here.
سيرفعون الوحل لأسابيع، ولن يأتي أحد للاتسقصاء.

We're on shift for the next four hours. There's nobody coming down here.
نوبتنا هي السارية للساعات القادمة لن يأتي أحد هنا

And when someone comes along and threatens that bond, you'll do anything to defend it.
وعندما يأتي أحد ويهدّد ذلك الرّباط ستفعل أيّ شيء للدّفاع عنها

So it really bothers me when somebody comes in here, speeding around on the lift, playing with it like a toy.
لذا فأنزعج حقاً عندما يأتي أحد هنا و يسير بالرافعة و يلعب بها كدمية يغضبني ذلك كثيراً

If you're CIA... how come Nobody's come here to get you out?
لو كنت إستخبارات لماذا لم يأتي أحد لإخراجك ؟

No-one's coming for us. This is the end.
لن يأتي أحد لإنقاذنا، هذه هي النهاية

They see somebody come in there that's not absolutely cool... that they can tell right off doesn't know what he's doing... they're liable, some of them to get up off their ass and start making trouble.
يرون شخصاً يدخل هذا ليس جيداً ويعرفون مباشرة أنه لا يعرف ما يفعله انهم مسؤولون لكي لا يأتي أحد ويزعجهم

If he calls the cops now, Nobody's coming.
فإذا استدعى الشرطة فلن يأتي أحد

But we're hopeful that someone will come and light the way.
ولكننا متأملين أن يأتي أحد وينير لنا الطريق