"يؤخرك" - Translation from Arabic to English

• taking so long
• 's taking
• 's the holdup
• 's the hold-up

Your parents failed. Hey, Gibbs, what's taking so long?
لا تستطيع أن تعطيها عناق بسيط؟ والديك قد أخفقوا. جيبز ما الذى يؤخرك هكذا؟

He ain't even fighting back. Why you taking so long, champ?
خصمك لا يقاتل حتى ما الذي يؤخرك , أيها البطل ؟

What's taking so long?
آلو ، أيتها العاملة مالذى يؤخرك هكذا ؟

What the hell is taking so long, Bob?
ما الذي يؤخرك ؟

What's taking so long?
ما الذي يؤخرك ؟

What's taking so long?
ما الذي يؤخرك هكذا؟

What the Hell is taking so long ?
ما الذي يؤخرك ؟

She wants to know what's taking so long.
تريد أن تعرف ما الذى يؤخرك

What's taking so long?
ما الذى يؤخرك ؟

Why is it taking so long?
ما الذي يؤخرك كل هذا الوقت ؟

- What the hell's taking so long?
- ما الذي يؤخرك ?

Fisher, hey, what's taking so long?
فيشر)، ما الذي يؤخرك ؟ )

What's taking so long?
مالذي يؤخرك ؟

Why is it taking so long?
مالذي يؤخرك ؟

What's taking you so long to give us our fucking shares?
ما الذي يؤخرك من إعطائنا نصيبنا في الأسهم؟

Gina, what's the holdup on the gun?
جينا ما الذي يؤخرك بهذا السلاح ...