I'm relying on the sign we just passed. | Open Subtitles | أنا أعوّل على يافطة الطريق التي مررنا بها للتو. |
You don't happen to see a sign reading "watch buried here," | Open Subtitles | أنتى لا تتوقعى رؤية يافطة (مكتوب عليها (إحذرى الدفن هنا |
I have a "do not disturb" sign on the door, that's the answer. | Open Subtitles | لدي يافطة "عدم الإزعاج" على باب غرفتي هذا هو الجواب |
Remember when we went to see the Hollywood sign? | Open Subtitles | هل تذكر عندما رأينا يافطة هوليوود ؟ |
(x) On 1 April 2013, two infantry battalions from the tenth Sudan People's Liberation Army division were sent from Abong to the Yafta and Yabos areas; | UN | ' 10` في 1 نيسان/أبريل، أُرسلت كتيبتا مشاة من الفرقة العاشرة للجيش الشعبي لتحرير السودان من أبونق إلى منطقتي يافطة ويابوص؛ |
My van's stuck and I saw a sign for an inn. | Open Subtitles | شاحنتي علقت و رأيت يافطة لحانة. |
I'm not gonna hold up a neon sign that says... | Open Subtitles | لن أقوم بحمل يافطة مضيئة و أقول |
Not today. Put the closed sign up, will you? | Open Subtitles | مش اليوم حط يافطة مغلق لو سمحت |
There is a sign there. | Open Subtitles | يوجد يافطة هناك. |
You shouldn't need a sign. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى يافطة. |
Now he's reading a parking sign. | Open Subtitles | دلوقتي بيقرا يافطة المرور |
Well, put a sign up calling it'Miranda's' . | Open Subtitles | ايوه حاحط يافطة باسم ميراندا |
You have a "do not disturb" sign on your door. | Open Subtitles | "لديك يافطة "عدم الإزعاج على باب غرفتك |
Didn't you see the "Do not disturb" sign? | Open Subtitles | الم تشاهد يافطة عدم الازعاج؟ |
I saw a sign for Malkinia. | Open Subtitles | شاهدت يافطة تقول "مالكينيا" |
I saw the "For Sale" sign | Open Subtitles | لقد رأيت يافطة "للبيع" |
- I'm going to order a door sign. | Open Subtitles | - سأضع يافطة على الباب |
- Sir, I saw a sign back there. | Open Subtitles | - سيّدي رأيت يافطة هناك . |
sign? | Open Subtitles | يافطة ؟ |