"ياور" - Translation from Arabic to English

• Yawar

Syed Yawar Ali (Pakistan)
سيد ياور علي (باكستان)

At its 40th plenary meeting, on 19 November 2012, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee, appointed the following persons as members of the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning on 1 January 2013: Mr. Andrzej T. Abraszewski, Mr. Syed Yawar Ali, Mr. Ihor V. Humennyi, Ms. Susan M. McLurg, Mr. Josiel Motumisi Tawana and Mr. Kazuo Watanabe.
عينت الجمعية العامة، في جلستها العامة 40، المعقودة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، بناء على توصية اللجنة الخامسة()، الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013: السيد أنجيه ت. أبراشيفسكي والسيد جوزييل موتوميسي تاوانا والسيد سيد ياور علي والسيدة سوزان م. ماكلورغ والسيد إيهور ف. هوميني والسيد كازوو واتانابي.

3. At the same meeting, the Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly that it appoint Andrzej T. Abraszewski (Poland), Syed Yawar Ali (Pakistan), Ihor V. Humennyi (Ukraine), Susan M. McLurg (United States of America), Josiel Motumisi Tawana (South Africa) and Kazuo Watanabe (Japan) as members of the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning on 1 January 2013 (see para. 4).
3 - وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين أندريي ت. أبراشوسكي (بولندا)، وسيد ياور علي (باكستان)، وإيهور ف. هومينيي (أوكرانيا)، وسوزان م. ماكليرغ (الولايات المتحدة الأمريكية)، وجوزييل موتوميسي تاوانا (جنوب أفريقيا)، وكازو واتانابي (اليابان)، أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 (انظر الفقرة 4).