"adjutant" - Translation from English to Arabic

• الضابط المساعد
• المعاون

Have your pilot notify my adjutant, Lieutenant Reed, when you land.
فلتجعلي الربان يخبر الضابط المساعد الأول، الملازم (ريد) بموعد هبوطكم

Eleanor's adjutant.
الضابط المساعد الأول لـ(إلينور)

I'm special adjutant in charge of gathering intelligence, you see.
، فأنا المعاون الخاص ، و المسؤول عن جمع الأستخبارات .كما ترين

Lieutenant Gates is appointed adjutant.
ويعين الملازم غيتس المعاون

At 1555 hours, in Aaitit/Tyre, a cluster bomb exploded, resulted in injury to First adjutant Rabi` Hamad (minor injury) and Sergeant First-Class Karam `Umar (left hand severed, right eye lost, and various other injuries), both members of the Sixth Brigade's engineering battalion.
:: الساعة 55/15 وفي عيتيت/صور، انفجرت قنبلة عنقودية، نتج عنها إصابة كل من المعاون أول ربيع حمد (إصابة طفيفة) والرقيب أول كرم عمر (بتر يده اليسرى وفقدان عينه اليمنى وجروح مختلفة)، كلاهما من عناصر سرية هندسة اللواء السادس.