"يحتاجك" - Translation from Arabic to English

• needs you
• need you
• He needs
• does he need
• needed you
• I need
• who needs

I don't know what to say except that now the country needs this, needs you, more than ever.
لا أعلم ما يجب علي قوله ماعدا ان الآن, البلد يحتاج هذا يحتاجك, اكثر من قبل

Only if you abandon your wife when she needs you the most.
إلا إذا كنت التخلي عن زوجتك عندما يحتاجك أكثر من غيرها.

You should deal with your father. He needs you. I don't.
يجب ان تتصرف مع والدك هو يحتاجك أما انا فلا

"Dad needs me. Marie needs me." Now I don't need you any more, you can't handle it!
ابي يحتاجك وانا كذلك ، كلا لم اعد اريدك ان تساعديني في اي شئ الان

He needs you by his side. He needs you strong.
إنّه بحاجة إليك إلى جانبه يحتاجك أن تكوني قويّة

See, all I can think about is how much the Quarter still needs you.
كل ما يمكنني التفكير به هو كم أن الحيّ ما زال يحتاجك.

You're one of Cam's oldest friends, and right now, he needs you.
أنت واحده من أقدم أصدقاء كام، والآن، أنه يحتاجك.

It doesn't mean you can't help him when he needs you.
هذا لا يعني انك لا تستطيع مساعدته عندما يحتاجك

Your queen needs you, your party needs you, and I would very much like a place at court.
ملكتك تحتاجك, حزبك يحتاجك, وسأرغبُ بشدة في مكان في البلاط الملكي.

You're young and you're gonna land somewhere that really needs you and you're gonna play in this league for a long-ass time.
أنت صغير وسوف تستقر بالمكان الذي يحتاجك حقاً وسوف تلعب بذلك الدوري لفترة طويلة

Dr. Holt, Dr. Cascade needs you in the E.R.
يادكتور هولت دكتور كاسكيد يحتاجك في الطوارئ

I fear you'll see the Prime Minister's second heart attack as some kind of sign that he needs you now more than ever, but your loyalty cannot save him.
أخشى بأن تعتبر إصابة رئيس الوزراء بنوبة قلبية أخرى كأنها إشارة بأنه يحتاجك الآن أكثر من أي وقت مضى

You have a wife who loves you and a son who needs you, and you have a chance to be there with them, for them.
لديك زوجة تحبك وابن يحتاجك وعندك الفرصة لتكون معهم

You... you don't need to be there when somebody needs you?
لا يجب أن تكون هناك عندما يحتاجك شخص ما؟

You're the most experienced man he's got, Ser, and he needs you.
أنت أكثر شخص خبير يعرفه سيدي وهو يحتاجك هناك

It's sweet, actually, the way you pretend he needs you.
إنه شيء لطيف في الواقع الطريقة التي تتظاهر بها بأنه يحتاجك

Truth is, he doesn't need you the way he used to.
ولكن الحقيقة' أنه لم يعد يحتاجك مثلما كان يحتاجك سابقاً

Become a lawyer quickly, he will need you.
تعلمين، من الأفضل أن تستعجلي لتكوني محامية سوف يحتاجك.

What does he need you for?
ما الذى يحتاجك الية؟

That's not your responsibility. He found you when he needed you in the past.
هذه ليست مسؤوليتك لقد وجدك عندما كان يحتاجك من قبل

She's all the woman I need, so you can just go on and get out of here, you screwy dame!
هي المراه التي احتاجها يمكنك الان الانصراف من هنا انت لاشئ , من يحتاجك ؟