"يخبره" - Translation from Arabic to English

• tell him
• telling him
• tells him
• told him

Someone need to tell him you can't outrun an ass that big.
على أحد أن يخبره أنه لا يستطيع الركض بمؤخرة بهذا الحجم.

He knew Ramiro was gonna tell him something so scary he didn't wanna take a risk and Ramiro didn't disappoint.
كان يعرف ان راميرو سوف يخبره شيئا مخيفا جدا هو لم يريد المخاطرة و راميرو لم يخيب أمله

I wanted to see Cam. Somebody had to tell him about Grace.
اردت ان ارى كام , على احدهم ان يخبره عن جريس

telling him he lost my aunt and Chidori, no doubt.
لا شك أنه يخبره بأنه فقد زوجة عمي وإبنتها

His gut tells him what's good and what's merely adequate.
إحساسه يخبره ما هو الجيد.. وماهو بالكاد متوسط الجودة.

I assumed he knew all this, but apparently, his parents never told him, and he does not seem to be taking it well.
وافترضت أنه كان يعرف كل ذلك لكن على ما يبدو لم يخبره والداه أبدًا ولا يظهر أنه تقبل الأمر جيدًا

He had Nathan out to the beach house to tell him.
لقد قابل ناثان خارجا في منزل الشاطئ لكي يخبره بهذا

Someone to tell him he's great. Someone to rub lotion on him.
شخص ما يخبره كم هو عظيم شخص ما يفرك الكريم عليه

I just didn't tell him I'd be a little late.
أنا فقط لم يخبره سأكون في وقت متأخر قليلا,

You know full well his lawyer didn't tell him to ask you for a continuance.
انت تعلم تماما ان محاميه لم يخبره ان يطلب منك استمرارية

All right, if we actually do find him, no one can tell him it was because of that stupid pet tracker.
حسناً، لو عثرنا عليه فعلاً لا يخبره أحد أبداً أن هذا بسبب متعقب الحيوانات الغبي

Someone had to tell him to drop dead in person.
كان لابد على أحدٍ أن يخبره .بأن يتوقف عن إزعاجنا شخصيًا

Oh, Felix, tell him about your idea for the laundry room.
أوه، فيليكس، يخبره عن فكرتك لغرفة الغسيل.

I think you should be the one to just kind of tell him that we want to leave and that maybe you want to leave and then we'll all go together.
أعتقد أنه يجب أن تكون أنت من يخبره أننا نريد أن نغادر و أنك ربما تريد المغادرة ، وحينها نغادر جميعا

Well, you know what? and someone needs to tell him that he's wrong.
أتدري، إنه متنمر، ويتحتم على شخص ما أن يخبره أنه على خطأ

The dark side lied to good Artie because he didn't tell him what the dagger was for.
الجانب المظلم كذب على جانب الخير من آرتي لانه لم يخبره عن ماهية الخنجر

There's a hidden letter telling him how it ends, how to beat you, everything.
ثمة خطاب مخفي يخبره بمآل الأمور وكيف يهزمك وكل شيء

Nine years old, and he's telling him stuff he never needed to know.
عمره تسع سنوات وهو يحاول ان يخبره بأمور لا يحتاج ابداً ان يعرفها

Ronald Palau owned the gun, but it turns out his son sold it without telling him.
رونالد بالو يمتلك مسدس لكن اتضح أن ابنه باعها دون أن يخبره

Even when everybody else tells him it's too dangerous, including me.
حتى عندما يخبره الجميع بأن ذلك خطير جداً وحتى أنا

You want to be the one that tells him we've been playing him this whole time?
تريدين ان تكوني الشخص الذي يخبره أننا كنا نتلاعب به طيلة الوقت؟

And if no one else told him, the kids at school did.
وإنْ لم يخبره أي أحد فقد أخبره الأطفال في المدرسة