"يسألنى" - Translation from Arabic to English

• ask me
• asked me
• asking me
• asks me

He's going to ask me why I lied about those rules.
سوف يسألنى لماذا كذبت بشأن هذه القواعد اخبريه بالحقيقة فحسب

If all he wanted was to sleep with you, why would he ask me what your favorite song is?
إذا كان كل ما يريده هو النوم معك لما قد يسألنى عن أغنيتك المفضله

Don't nobody ask me if I'm nervous either,'cause I'm not!
لا احد يسألنى اذا كنت غاضب لأننى لستُ كذلك

Nobody asked me what the hell I was doing.
لم يسألنى أحد ماذا أفعل، لق د كنت أدعى إننى مرتدي ثيابي

So how autobiographical is your work, Salman? It's an amazing thing. Nobody's ever asked me that question.
هذا رائع لم يسألنى احد هذا السؤال من قبل

Sounds like some cartoon shit but I understood it to be a question that he was asking me.
شيئاً كتفاهات الرسوم المتحركة ولكنى فهمت بانه كان يسألنى شيئا

Do you know how many times a day one of those local union guys asks me who in the band is my boyfriend, or if I know what all those little knobs do, or where the sound man is?
أتعرف كم مره فى اليوم يسألنى واحد من هؤلاء الاشخاص من فى الفرقه هو صديقى؟ او لو أعرف ماذا تفعل كل هذه المقابض الصغيره

I just wear this ridiculous outfit so that people like you will ask me if I do.
أنا فقط أرتدى هذ الذى السخيف لكى يسألنى أشخاص مثلك أذا ما كنت كذلك

And he would ask me on a date, every week like clockwork.
وكان يسألنى عن موعدا كل أسبوع مثل الساعة

I'm a timetable clerk, Mikey. ask me what movie's playing at what time.
أنا كاتب جدولِ مواعيد، مايكي يسألنى ما الفيلم الذى سيبدآ وفى أى وقت

It'll make things easy for everybody else. But does anybody ask me how I feel?
سيسهل ذلك الأمور على الجميع ولكن هل يسألنى أحد عن شعورى؟

I'd just like someone to ask me once, that's all.
أود لو يسألنى شخص ما ولو مرة واحدة، هذا كلّ شيء

No one even bothered to ask me what I do on the show.
ولم يهتم أحد حتى أن يسألنى عن دورى فى العرض

When newspaper people ask me, "Walter, where do you get all that news?"
حين يسألنى الصحفيون من أين أتيت بكل هذه الأخبار يا " والتر"

Nobody asked me which side of the bed I liked, if I was hot or cold, hungry or thirsty... except you, maybe, on a good day.
لم يسألنى أحد أى جانبى السرير أفضل لم يسألنى أحد هل أنا حرانة أم برادنة؟ جائعة أو عشطانة؟

Next to Mama, no one ever talked to me or asked me questions.
ماعدا أمى لم يتحدث إلى أحد أو يسألنى أسئلة

Why, Tuppy... you're the first man who's asked me that.
... "لما, "توبى أنت أول رجل يسألنى ذلك السؤال

No one has asked me this before.
لم يسألنى أحد هذا السؤال من قبل

Everybody's been asking me, what am I gonna do with myself when you're gone.
الجميع كان يسألنى ماذا سأفعل وحدى حين ترحل

When we were kids, he followed me for a summer asking me ifI had a vagina.
عندما كنا صغار ألحق بى الصيف بأكمله يسألنى إذ كان لدى مهبل.

Someone who insists I call him "Uncle" while he gropes my ass... and asks me the question dreaded by all singletons.
أحدهم يصر على أن اناديه بعمى بينما هو يشد مؤخرتى ثم يسألنى الأسئلة التى تخيف كل من يعيشون حياة الوحدة