"يظنك" - Translation from Arabic to English

• thinks you're
• think you're
• think you are
• thinks you are
• thinks that you

For some crazy reason, everybody thinks you're a rich elitist that can't relate to regular people.
لسبب ما مجنون، يظنك الجميع نخبوي ثري الذي لا يمكنه التعامل مع الناس العاديون.

He thinks you're running for state's attorney, but you're not.
يظنك ستسعين لمنصب النائب العام، ولكنكِ لن تفعلي

All right, well, now that he thinks you're dead, we got the advantage, don't we?
حسنا, الآن هو يظنك ميتة. لذا نحن متقدمون, أليس كذلك؟

What it's like to have to hide so people won't think you're a freak.
كيف يكون الأمر عندما تضطر للاختباء حتى لا يظنك الناس مسخاً

You're exactly what all these people think you are.
أنت بالضبط ما يظنك هؤلاء الناس.

Look, over in that house is a kid who thinks you are the greatest.
انظر فى هذا المنزل هناك طفل يظنك عظيم

Oh, my God. I can't believe I forgot to tell you. Guess who thinks you're hot.
رباه, لا أصدق أنني نسيت إخبارك احزري من يظنك جذابة

I can't imagine why everyone thinks you're the sweet one.
لا استطيع تخيل ان الجميع يظنك الفتاه اللطيفه.

You asked him to wear a clean shirt, and he told you everyone thinks you're a tramp.
طلبت منه ارتداء قميصا نظيف وهو اخبرك ان الجميع يظنك رخيصة

The vice sergeant... says Hanna likes you... thinks you're some kind of star.
نائب الرقيب يقول أن هانا معجب بك يظنك نجم ما..

He thinks you're worthy of hearing the whole story.
يظنك جديرًا بمعرفة القصّة كاملة.

You know the world thinks you're dead, right?
تعرف أن العالم يظنك ميتًا، صحيح؟

He apparently thinks you're in an emotional crisis. Stupid dog.
من الواضح أنه يظنك في ثمة أزمه عاطفيه

Because I think it's true. I think Carl thinks you're ugly.
-لأن هذه هي الحقيقة أعتقد أن "كارل" يظنك قبيحة

He thinks you're the most gorgeous creature in the world.
إنه يظنك أجمل مخلوقه في العالم

Somebody thinks you're cute.
أحدهم يظنك جميلا.

Uh, Pam, Mitchell thinks you're kind of making a fool out of yourself.
(بام)، (ميتشيل) يظنك نوعا ما تحرجين نفسك.

Not that slowly, We don't want him to think you're retarded,
ليس بهذا البطء لا نريده أن يظنك متخلفة عقلية

Your stink made it think you're a goat.
رائحتك الكريهة جعلته .يظنك عنزة

You live in the world, where people think you're a certain kind of man.
بل في عالم، حيث يظنك الناس رجلاً مميزاً

Now, Martin, it is wonderful to have you here this morning, but may I ask where your parents think you are right now?
مجيئك بصباح اليوم ،)لطيف يا (مارتن لكن هل لي بالسؤال أين يظنك والديك الآن؟

Not like Clark Kent or Peter Parker, but to know inside you're not who everyone thinks you are.
،(ليس كـ(كلارك كينت) أو (بيتر باركر .لكن أن تعلم في داخلك أنك لست ما يظنك عليه الجميع

My meta-human alert app. It thinks that you're a meta-human.
تطبيق التنبؤ بالمتحولين يظنك متحولاً