"يعجب" - Translation from Arabic to English

• likes
• like it
• liked
• admire
• admires
• admiring
• liking
• impress
• to like
• 't like
• like the
• like you
• sit well
• admired

I like her in the kind, paternal way any agent likes someone whose career is in his hands.
أنا معجب بها بالطريقة الأبوة التي أي وكيل يعجب بها بأحد . والذي مسيرته المهنية بيديه

When a guy likes a girl, he asks her out.
حين يعجب فتى بفتاة، يطلب منها الخروج في موعد.

If others do not like it, then we will do something else.
وإذا لم يعجب الاقتراح البعض، فعندئذ سنفعل شيئا آخر.

Turns out no one liked your little presentation last week after all.
أتضح أن لم يعجب أحد بـعرضك الصغيرالأسبوع الماضي بعد كُلّ شىء

Do you believe that what the eye does not admire, the heart does not desire?
هل تؤمن بأن ما لا يعجب العين لا يرغب به القلب؟

I know you think every guy likes you because you've got this great ass.
أعرف أنك تظنين أن كل رجل يعجب بك لأنك تمتلكين تلك المؤخرة الجميلة

He meets' em, he likes' em way too much, he goes way too big, too soon, and he ends up blowing it.
يقابلهن، يعجب بهن كثيرًا يفعل الكثير مبكرًا، وينتهي به الحال بإفساد الأمر

It's easier to like yourself when someone likes you, isn't it?
إنه من السهل أن تعجب نفسك عندما شخص يعجب بك، أليس كذلك؟

I'm so wound up. What if nobody likes me?
أنا منتهية ماذا لو لم يعجب بي أحد؟

No one in the real world likes jewel-themed parties or leggy beauties.
لا احد في العالم الحقيقي يعجب بي الجواهر التي حول الرقبه او جميلات طوال الساق

I hope Mr. Grayson likes what we've done with the place. Well, he...
أتمنى أن يعجب السيد جريسون بما فعلناه بهذا المكان

I'm about to cross my own time line in the biggest way possible - the TARDIS doesn't like it.
إنني على وشك تجاوز خطّي الزمني بأكبر طريقة ممكنة، وذلك لا يعجب التارديس

Girls don't like it when you make it seem like you're really into them and then totally blow them off.
الأمر لا يعجب الفتيات عندما توحي لهن كأنك معجباً بهن ومن ثم تهجرهن

His Lordship won't like it, your trying to wrong-foot her.
لن يعجب ذلك سيادته تحاول إفساد الأمر عليها

I didn't tell you to sit on a boy until he liked you.
لم أخبركِ بأن تجلسي على الصبي حتى يعجب بكِ

Well, if Parker liked him, then he's fine by me.
حسنا , أن كان يعجب باركر, فهوجيدبالنسبةلي.

Robert carried himself with a nobility and grace that was easy to admire.
روبرت نفذت نفسه مع نبل و النعمة التي كان من السهل أن يعجب.

All the countries represented in this Hall have their own wonders that the entire world admires.
ولدى جميع البلدان الممثلة في هذه القاعة روائعها التي يعجب بها العالم بأسره.

*Host* ... I think everyone is looking foward to admiring the wedding ring which the groom has taken 2 years to find...
اعتقد ان كل واحد منكم سوف يعجب بخاتم العرس الذى استغرق العريس سنتان ليجده

There is still room for hope, be it to the liking of the Afro-sceptics or not.
ولا يزال هناك مجال لﻷمل، سواء كان ذلك يعجب المتشككين اﻷفارقة أو لا يعجبهم.

I've gotta impress this new boss in whatever way I can.
اريد الرئيس الجديد ان يعجب بي في اشكل من الاشكال 101 00: 03: 21,159

I mean, he will. I really want him to like you.
أعني, سوف يعجب بك أنا حقا أريده أن يعجب بك

When people don't like me at first, they never like me.
عندما لا يعجب الناس بي بالبداية فلا يعجبوا بي بعدها أبدًا

Because as much as i like seeing you not look like the handmaiden of Death, he should like you for who you are, not for who he wants you to be.
لأن بقدر ما أرغب في أنا أراكِ لا تبدين مثل خادمة الموت عليه أن يعجب بكِ كما أنتي ليس كما يرغب بأن تكوني.

She kept herself in politics doing things that didn't sit well with some people?
هل كانت تقوم بعمل أشياء قد لا يعجب البعض؟

We could do more than the average man and ox, so people admired and looked up to us.
كان بإستطاعتنا فعل أكثر من الرجل و الثور العاديان لكي يعجب بنا الناس و نصير قدوة لهم