"يعمل معي" - Translation from Arabic to English

• working with me
• works for me
• work with me
• work on me
• work for me
• working for me
• Works with me
• worked with me
• to work
• worked for me

If working with me is what you really want, right, Chuck?
إذا كان يعمل معي هو ما تريد حقا. الحق، تشاك؟

And when they ask me, I'll tell them that the president's son is working with me, the opposition, on the case against his mother.
أبلغ عشوائياً عن لقائنا وعندما يسألوني سأخبرهم أن إبن الريسة يعمل معي

Oh, did I mention that thing only works for me?
هل ذكرت لك أن هذا الشيء يعمل معي فقط؟

I give people who work for me a Christmas bonus and this guy who works for me was, basically, every year, spending his Christmas bonus on things you should spend your bonus on - his family.
وكل من يعمل معي يحصل على هدية سنوية خصوصاً من يعمل معي خلال مواسم الاعياد لانه يترك عائلته ولا يقضى معهم العيد

Client asked me to get him a cab, I got him a cab, ensuring that he'd wanna work with me again in the future.
عندما يطلب مني عميل أن أحضر له سيارة أجرة، أفعل ذلك لأضمن أن يعمل معي مرة أخرى في المستقبل

That wouldn't work on me. Who had Thai food last night?
هذا لا يعمل معي من تناول طعاماً تايلاندياً البارحة؟

This whole thing of insulting people to motivate them... that does not work for me.
طريقه من إهانة الناس ل تحفيزهم، فإنه لا يعمل معي.

You know, back then, I used to have this snitch working for me.
أتعلم. سابقاً، لطالما كان لدي واشٍ يعمل معي

He's working with me on this. All yours.
‫يعمل معي في هذه المسألة، ‫إنه لك بالكامل

Zack is working with me. Zack is CIA.
زاك يعمل معي زاك من وكالة المخابرات المركزية.

You know, fear gets a bad rap. I don't want anybody working with me who isn't scared.
أتعلم للخوف سمعة سيئة لا أريد من يعمل معي

Free of charge, working with me in a sensory-friendly environment.
مجانًا، يعمل معي في بيئة حسيّة ودودة.

But I've got the mayor's office working with me on this,
ولدي مكتب المحافظ يعمل معي على هذا.

And anyone who works for me needs to understand that personnel files are private.
وكل من يعمل معي يحتاج إلى أن يفهم أن ملفات الموظفين خاصة.

The man in green with the beanie works for me.
الرجل بالزي الأخضر المنقط يعمل معي

If he forgets, I remind him that I have the power of life and death over him because, you see, any time I wish, I can let them know he works for me.
إذا نسي، أذكّره أنّ لديّ القوة لمنح الحياة أو أخذها منه... لأنّني، كما ترى، متى شئتُ، بمقدوري إعلامهم أنّه يعمل معي.

If you talk like this outside of here no one will ever work with me again.
إن تحدّثت هكذا خارج البيت فلن يعمل .معي أحد مرة أخرى مجددًا

I was hoping you'd do a better job of convincing your new son to work with me to solve the Lexicon.
أمل في أنك ستبذل مجهوداً أكبر في سبيل أقناع أبنك لكي يعمل معي ونحل اللغز

Polygraphs don't work on me. I fail them.
جهاز كشف الكذب لا يعمل معي سأفشل فيه

I had this corporal working for me - Leo Cletz.
كان عندي جندي يعمل معي ليو كليتز

Well, Mr Channing Works with me to help parolees.
حسناً , السيد تشانينغ يعمل معي لمساعدة من اطلق سراحه

Previously he had worked with me on the mob case. Right, right, right.
،سابقًا في قضايا التجمهُر كان يعمل معي ..نعم صحيح، صحيح

You would prefer your son to work at the Jewish hospital instead of with me?
أنت تفضل أن يعمل ابنك بمستشفى يهودي بدلاً من أن يعمل معي ؟

You know, I think you try a little harder when you're scared... This is what has worked for me.
أعتقد أنك تحاول بشكل أصلب ان كنت خائف هذا الذي يعمل معي