"يمكنني أخذ" - Translation from Arabic to English

• I can take
• I could take
• can I take
• Can I have
• I could get
• I take a
• can I get
• I could have
• can take a
• cannot take

I can't take this to the rest of my partners, but I can take it to other underwriters.
لا يمكنني أخذ هذا العرض لبقية شركائي، لكن يمكنني طلب عرض آخر من شركات الإكتتاب الأخرى.

I was only able to make 3 suits, but I can take 7 in the rover.
لقد كنت قادراً فقط على صنع ثلاثة بدل ولكن يمكنني أخذ سبعة في السيارة

Yeah, he said I could take a few precautions.
نعم، قال أنه يمكنني أخذ بعد إجراءات السلامة

That wasn't my fight, that was yours. I could take a chance.
لم يكن قتالي ، كان قتالك كان يمكنني أخذ هذه المخاطرة

No, I'm sorry. You just missed him. can I take a message?
لا ، أنا آسفة لتوه خرج هل يمكنني أخذ رسالة ؟

- Absolutely correct. - Can I have another picture?
بالتأكيد هذا صحيح هل يمكنني أخذ صورة أخرى؟

You think I could get a tour of your fulton plant while I'm in town?
هل يمكنني أخذ جولة في مصنع فولتون التابع لك خلال إقامتي هنا؟

They'll have told you, I'm sure, that I can take Paris before you can bring reinforcements from the war.
لقد أخبروك،أنا متأكد أنه يمكنني أخذ باريس قبل أن تأتي بتعزيزات من الحرب

I can take a break. It'd be nice to catch up.
يمكنني أخذ أستراحة سيكون من الرائع أن نتحدث سوياً

Touchy. P.S., I can take a mission un-seriously and still ace it.
حساسة جدا , بإختصار , يمكنني أخذ الخطة بغير جدية ومازال بإمكاني النجاح بها

You know, my dance card's full this week, but I can take your food order.
أتعلم بطاقات الرقص خاصتي مليأة لهذا الأسبوع ولكن يمكنني أخذ طلب طعامكم

Commander, if you insist on stonewalling me, I can take this to a higher command level.
أيّها القائد، إن أصريت على عرقلتي، يمكنني أخذ هذا إلى مستوى قيادي أعلى.

No, but I can take coconut shells, wear'em like a fake bra and dance around like a little girl.
كلا ، ولكن يمكنني أخذ قشور جوز الهند وأرتديها كصدرية مزيفة وأرقص كفتاة صغيرة

I could take all that guy's money at a poker table.
يمكنني أخذ كل مال ذلك الرجل على طاولة البوكر

I did him a favor this morning, so he called and said I could take his perishables.
فقد أسديته صنيعاً هذا الصباح، لذا فهو اتصل بي وقال لي أنه يمكنني أخذ المواد سريعة التلف.

I could take any one of them and make a star out of her.
يمكنني أخذ أي واحدة منهن وأجعل منها نجمة هنا

My head hurts, can I take an aspirin or something?
لدي صداع. هل يمكنني أخذ الاسبرين إو شيء كهذا؟

How can I take a medicine that could endanger it?
كيف يمكنني أخذ الأدوية التي يمكن أن تشكل خطرا عليه؟

Oh, hey, Can I have those pudding cups, too?
أوه، مهلا هل يمكنني أخذ أكواب الحلوى تلك، أيضاَ ؟

Shoot, I could get my car fixed get a new wedding ring for my wife I could take a vacation, buy a TV set--
و سيصلح سيارتي و أشتري خاتم جديد لزوجتي و يمكنني أخذ إيجازة و شراء تلفاز مسطح

Oh, okay. Oh, wait. can I get my mat?
حسناً ، انتظر هل يمكنني أخذ حصيرتي ؟

One of the girls in my art class saw my calligraphy, and she said that if I addressed all the invitations that I could have one.
إحدى الفتيات بحصة الفن رأت خطي و قالت أنه إن كتبت بيدي كل الدعوات يمكنني أخذ واحدة

I mean, I definitely cannot take that money.
أعني، لا يمكنني أخذ المال بأيّ حال من الأحوال.