My wife is Melvin Udall's publisher. | Open Subtitles | زوجتي تكون الناشره لمطبوعات السيد ميلفين يودال |
If you can't feel good about this break and step out a little, then you ought to have Mr. Udall send you over a psychiatrist. | Open Subtitles | اذا لا تشعري بالارتياح بخصوص الانقطاع وعدم التدخل في ذلك عليك ان تطلبي من السيد يودال ان يحضر لك طبيب نفسي |
-Jane, call Mike Udall. -What? | Open Subtitles | ــ جاين ، إتصلي ٌ بمايك يودال ٌ ــ ماذا ؟ |
Frank shows my work, Mr. Udall. I think you know that. | Open Subtitles | فرانك يعمل لدي، سيد يودال وانت تعرف ذلك |
- Mr. Udall! - "She was able to define love." | Open Subtitles | سيد يودال "كانت قادره على على تعريف الحب" |
Could you take it just a little easy, Mr. Udall? | Open Subtitles | ...هل لك انت تاخذها ببساطة يا سيد يودال |
But Mr. Udall wants to be billed. | Open Subtitles | لكن السيد يودال متكفل بذلك |
- Mr. Udall ... taking care of him. | Open Subtitles | - السيد يودال يعتني به - |
Man: Udall, this is not what we agreed to! | Open Subtitles | (يودال)، هذا ليس ما إتفقنا عليه! |
Udall is still in the subway car. | Open Subtitles | لا يزال (يودال) في عربة المترو. |
No, I'm quoting my cinema hero, the character of Melvin Udall, expertly portrayed by Jack Nicholson in As Good As It Gets. | Open Subtitles | شخصية " ميلفن يودال" الذي قام بتصويرها جاك نيكلسون)، في فلم) "لايمكن أن تسير الأمور أفضل من ذلك " لم أشاهده قط - أوه، أنت محظوظ - |
(f) On 25 June 2007, Representative Mark Udall (Democrat, Colorado) introduced a bill on United States participation in Cuban energy exploration (HR.3182), which would allow the United States to participate in the exploration for and development of hydrocarbon resources; | UN | (و) وفي 25 تموز/يوليه 2007، قدّم عضو مجلس النواب مارك يودال (ديمقراطي - كولورادو) مشروع القانون H.R. 3182 المتعلق بـ ' ' مشاركة الولايات المتحدة في استكشاف موارد الطاقة في كوبا`` الذي يتيح لشركات الولايات المتحدة المشاركة في البرنامج الكوبي للتنقيب عن الهيدروكربونات واستخراجها؛ |
Mr. Udall? | Open Subtitles | سيد يودال |
Mr. Udall. | Open Subtitles | سيد يودال |
Mr. Udall! | Open Subtitles | سيد يودال |
Everett Udall. | Open Subtitles | (إيفرت يودال). |
Dr. Udall? | Open Subtitles | د. (يودال)؟ |
Dr. Udall! | Open Subtitles | د. (يودال)! |
Udall is smart. | Open Subtitles | (يودال) ذكيّ. |
Udall? | Open Subtitles | (يودال)؟ |