"يُمكنه" - Translation from Arabic to English

• He can
• couldn
• he could
• cannot
• can he
• it can
• could he
• could have
• who can
• can get
• that can
• that could
• can't

It's 6 or 7 that He can rely on.
إنّما 6 أو 7 أشخاص يُمكنه الإعتماد عليهم.

If He can't handle it, He can't handle it.
لو لمْ يكن بوسعهِ تدبر الأمر، فلا يُمكنه.

He can insist all he want. He can't be her lawyer.
حسنًا، يُمكنه الأصرار كما يشاء لا يمكنه أن يكون محاميها

Poor thing could smell the honey, but he couldn't quite reach it.
ذلك المسكين بوسعه شم رائحة العسل، لكن لا يُمكنه الوصول إليه.

Given his inability to prove that he's not a total head case, he could fall even further.
نظراً لعدم قدرته على إثبات أنه لاعب جيد يُمكنه الفشل لما هو أبعد من ذلك

Tickets to the Red Wings, He can make it happen.
تذاكر إلى الأجنحة الحمراء يُمكنه أن يجعل هذا يحدث

Oh, much better, dear, but He can't duck his wings forever.
أفضل بكثير، عزيزتي، لكن لا يُمكنه الخلاص من جناحيه أبداً.

No good hunter takes a shot unless he knows He can't miss.
لن يصيب الصياد البارع هدفه مالم إنه يعلم لا يُمكنه إخفاقه.

What's a man to do He can't work an honest day?
ماذا يفعل الرجل الذي لا يُمكنه العمل في يوم صادق؟

He can't even keep her in out of the rain.
إنه حتى لا يُمكنه أن يبقيها بعيداً عن المطر.

It's the only place He can move his legs.
إنّه المكان الوحيد الذي يُمكنه فيه تحريك قدماه.

Actually, the first test he needs to do is long division. So, He can't be late for school.
في الواقع، أوّل اختبار عليه القيام به هُو القسمة الطويلة، لذا لا يُمكنه التأخّر عن المدرسة.

Not bad for a sad sack who couldn't get tenure?
ليس أمراً سيئًا بالنسبة لطبيب حزين مفصول من العمل لا يُمكنه الإرتقاء في مناصب ، أليس كذلك ؟

The monster realized it couldn't hide anymore.
المسَخ أدرك أنه لا يُمكنه الإختباء بعد الأن

And the truth is I couldn't have done any of this without him, but I see now he couldn't have done it without me.
والحقيقة ما كان يُمكنني فعل أي شيء من هذا بدونه، ولكني أيقنت الآن أنّه ما كان يُمكنه فعل ذلك من دوني.

he could go out with anybody in this town, and he always seems to find, like, the wrong one.
يُمكنه أن يخرج مع أي فتاة من هذه البلدة، ويبدو أنه دائمًا ما يعثر على الفتاة الخطأ.

A man would give entire nations to lift grief off his heart... and yet, you cannot buy anything with grief.
مع ذلك، الرجل الذي يُقدم للأمم ما لديه من ذلك الحزن، لا يُمكنه شراء أيّ شيء بذلك الحزن.

How can he trust me if I lie to him?
كيف يُمكنه أن يثق بي إذا كذبت عليه ؟

And, once it's armed, it can't be deactivated, so when you use it, make sure you don't stick around.
وما إن يتسلّح بها المرء، لا يُمكنه أن ينزعها، لذا فحينما تستخدمونها لا تقتربوا من بعضكم البعض.

So what kind of material could he use to help the magnet move the light?
,إذاً مانوع المواد الذي يُمكنه إستخدامه لمساعدة المغناطيس على تحريك الضوء؟

There's only one man that could have followed us down here.
لا يوجد سوى رجل واحد يُمكنه أن يتتبعُنا هنا بالأسفل.

He's the only person who can directly testify to this.
إنه الشخص الوحيد الذي يُمكنه الشهادة في ذلك الأمر

A man can get lost out here, forget there's people and things that ain't so simple as this.
، الرجل يُمكنه أن يُفقد هنا انسى أن هناك ناس و أشياء ليست بسيطة مثل هذه

Property is a livelihood sustaining asset that can generate income as well as security.
وتعد الملكية أصلاً مستديماً لكسب العيش يُمكنه أن يُدِرّ دخلاً ويوفر الأمن.