"آسيا والمحيط الهادىء" - Translation from Arabic to Spanish

• Asia y el Pacífico

• Foro de la Agencia Espacial Regional para Asia y el Pacífico;
• الملتقى الاقليمي لوكالات الفضاء في آسيا والمحيط الهادىء ؛

Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Asia y el Pacífico 23-34 8
اجتماع رؤساء وأجهزة انفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادىء

Asia y el Pacífico: Pakistán y República Democrática Popular Lao;
آسيا والمحيط الهادىء: باكستان، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية؛

• Centro de Ciencias Espaciales y Educación Tecnológica para Asia y el Pacífico (CSSTE-AP);
• مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادىء ؛

• Red de Asia y el Pacífico para las Investigaciones sobre el Cambio Mundial (APN);
• شبكة آسيا والمحيط الهادىء لبحوث التغير العالمي ؛

El aprovechamiento y la ordenación eficaces de los recursos hídricos constituyen una preocupación importante en las regiones de Asia occidental, África y Asia y el Pacífico.
وتولي غرب آسيا وأفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادىء إهتماما خاصا لتنمية موارد المياه وإدارتها إدارة تتسم بالكفاءة.

GC.7/Res.8 PROGRAMA ESPECIAL PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL DE Asia y el Pacífico
م ع-٧/ق-٨ البرنامج الخاص للتنمية الصناعية في آسيا والمحيط الهادىء

Reunión regional preparatoria para Asia y el Pacífico, prevista en Malasia
الاجتماع الاقليمي التحضيري في منطقة آسيا والمحيط الهادىء ، سيعقد في ماليزيا

Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos en la región de Asia y el Pacífico: proyecto de resolución
وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادىء: مشروع قرار

Actividades de la ONUDI en Asia y el Pacífico
أنشطة اليونيدو في منطقة آسيا والمحيط الهادىء

A. Problemas generales de la región de Asia y el Pacífico 62-63 8
المشاكل العامة لمنطقة آسيا والمحيط الهادىء

EJECUCIÓN DEL PLAN GENERAL DE ACTIVIDADES EN Asia y el Pacífico
تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء

Ejecución del Plan general de actividades en Asia y el Pacífico.
تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء.

Actividades de la ONUDI en Asia y el Pacífico.
أنشطة اليونيدو في منطقة آسيا والمحيط الهادىء.

Lista de publicaciones del Centro de Formación en Ciencia y Tecnología Espaciales para Asia y el Pacífico
قائمة منشورات مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادىء

Asimismo, el PNUD copatrocinó el comité directivo del Segundo Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, y también participó en ese comité.
كما شارك البرنامج الانمائي في رعاية وعضوية اللجنة التوجيهية للمؤتمر الدولي الثاني المعني باﻹيدز في منطقة آسيا والمحيط الهادىء.

109. Otros oradores destacaron la importancia de la cooperación regional, por ejemplo, en África, en Asia y el Pacífico y en Europa central y oriental.
٩٠١ - وشدد متحدثون آخرون على أهمية التعاون الاقليمي، في افريقيا وفي آسيا والمحيط الهادىء وفي أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية مثلا.

La esfera de servicio de la ANSS abarcará la zona general de Indonesia y una pequeña parte de Asia y el Pacífico.
وستغطي منطقة عمل النظام مجمل منطقة اندونيسيا وجزءا صغيرا من منطقة آسيا والمحيط الهادىء .

Conferencia Regional para Asia y el Pacífico previa a UNISPACE III
مؤتمر اقليمي في آسيا والمحيط الهادىء للتحضير لمؤتمر يونيسبيس -٣

La diversidad biológica adquiere una importancia especial en las regiones de América Latina y el Caribe y de Asia y el Pacífico, que juntas albergan el 80% de los países fuertemente diversificados desde el punto de vista ecológico.
ويمثل التنوع البيولوجي هما وبصفة خاصة لكل من أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي ولمنطقة آسيا والمحيط الهادىء اللتين توجد بهما ٠٨ في المائة من البلدان الكبرى في العالم المتفاوتة إيكولوجيا.