"أبق هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Quédate aquí
• quedo aquí
• quedarme aquí

No, no, no. Quédate aquí. Vuelo hacia Barcelona a las 3.
لا لا لا ، أبق هنا سأسافر لبرشلونا في الثالثة

Nadie entra ni sale. Traeré a los otros. Tú Quédate aquí.
لا أحد يدخل أو يخرج , سأجلب الآخرين أنت أبق هنا

Quédate aquí. Voy a volver dentro.
خطوة خطوة أبق هنا وأنا سأعود للداخل

El gerente dice que tienes un negocio. Sube y lo verás, Yo me quedo aquí.
المدير قال أن لديكِ اتفاق أنتِ تصعدين وتريه وأنا أبق هنا.

- No, quiero quedarme. Quiero quedarme aquí.
لا ,أريد أن أبق أريد أن أبق هنا

Quédate aquí. Entro y salgo.
أبق هنا بالخارج، و سأعود إليك بسرعة.

Quédate aquí. Yo iré a buscarlo.
أبق هنا ، سأحضره أنا

- Sí, tío Elwood. - Quédate aquí, hijo.
"آجل عم "ألـوود أبق هنا يا بنى

No, Quédate aquí a ver si te matan.
كلا أبق هنا وخذ لك طلقه

Papá, Quédate aquí.
أبى , أرجوك أبق هنا

- Quédate aquí y cuida la nave. - Sí, señor.
أبق هنا وراقب السفينة - حاضر سيدي -

Quédate aquí, y manten al novio de Alex a salvo.
أبق هنا وإبق حبيب "أليكس" آمناً

Quédate aquí con Reynolds.
أبق هنا مع رينولدز

Carl, Quédate aquí un minuto más.
(كارل) أبق هنا لدقيقة أو اثنتان

Tú Quédate aquí con Rigsby y estate muy atento.
أبق هنا مع (ريغزبي) وأبقوا متأهبين

Agu, Quédate aquí porque ellos no...
"أغو", أبق هنا لأنهم لا...

Quédate aquí, Kung Lao.
(أبق هنا (كانج لاو

Yo no me quedo aquí.
-كل ما أعرفه أني لن أبق هنا

- Yo me quedo aquí. - Bueno.
سوف أبق هنا - ... حسناً.

Necesito quedarme aquí.
يجب أن أبق هنا.

Podría quedarme aquí este año.
يمكني أن أبق هنا هذا العام