| ¿Y sabes qué? Déjame en paz, o te juro que iré a Cornell, y te costará una fortuna. | Open Subtitles | و أتعلمين شيئا, اتركيني و شأني و إلا أقسم أني سأذهب إلى كورنل |
| ¿Sabes qué, sin embargo? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا, على الرغم من ذلك؟ |
| Sabes qué, tienes que calmarte. | Open Subtitles | أتعلمين شيئا أنت في حاجة لأن تهدأي |
| Sabes qué, debería ir a un concurso. | Open Subtitles | أتعلمين شيئا علي أن أدخل في مسابقة |
| - ¿Sabes una cosa? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا ؟ ماذا ؟ |
| Si, sabes que, Bones? Te llamare luego | Open Subtitles | (نعم, أتعلمين شيئا (بونز سأعيد الإتصال بك |
| ¿Sabes qué? Creo que somos buenos padres. | Open Subtitles | أتعلمين شيئا اظننا والدين صالحين |
| ¿Sabes qué? Lo siento... | Open Subtitles | أتعلمين شيئا, آسف |
| Bueno, ¿Sabes qué, Hilda? | Open Subtitles | حسنا.. أتعلمين شيئا ، هيلدا؟ |
| Sabes qué, Emily, no quiero escucharte. | Open Subtitles | (أتعلمين شيئا, (إيميلي أنا حقا لا أريد سماع ذلك |
| ¿Sabes qué, señora? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا أيتها السيدة |
| Sabes qué, Huesos, yo no podría votar por ti, pero yo podría convencer a otras personas para que te votasen. | Open Subtitles | أتعلمين شيئا يا (بونز)، لن أصوت لكِ، لكنني بالتأكيد سأشجع الآخرين على التصويت لكِ. |
| ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا ؟ |
| ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا ؟ |
| ¿Sabes qué, Ade? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا إيد)؟ |
| Bueno, ¿sabes qué Bones? | Open Subtitles | حسنا، أتعلمين شيئا يا (بونز)؟ |
| ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا ؟ |
| ¿Sabes qué, Pedro? | Open Subtitles | ( أتعلمين شيئا ... |
| ¿Sabes una cosa? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا ؟ |
| Sabes que? | Open Subtitles | أتعلمين شيئا.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 