Discover our services in

    "أتعلم شيئا" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Sabes qué
        
    • Sabes que
        
    • ¿ Sabes algo
        
    • ¿ Sabe qué
        
    • Y sabes qué
        
    • Sabes una cosa
        
    Me exiges que pague por adelantado tarifas de ganador pero ¿sabes qué? Open Subtitles أتريد أن أدفع أجرة فوزي مقدّما ؟ أتعلم شيئا ؟
    El asiento delantero no está. Ya no sirve para nada, ¿no? ¿Sabes qué? Open Subtitles المقعد الأمامي أختفى أتعلم شيئا لدي فكرة رائعة ما هذا ؟
    Sabes qué, no necesitas salvarme. Open Subtitles أتعلم شيئا, لا أحتاجك لكي تنقذني.
    Sabes que me rompieron la nariz 17 veces. Open Subtitles أتعلم شيئا ؟ لقد انكسرت أنفي 17 مرة
    ¿Sabes algo de gays? Open Subtitles أتعلم شيئا عن الملثيين الجنسيين؟
    Y, ¿sabe qué? Open Subtitles أتعلم شيئا ؟
    ¿Y sabes qué? Open Subtitles أتعلم شيئا ؟
    ¿Sabes una cosa que me gusta de Matt Saracen? Open Subtitles و لكن أتعلم شيئا واحدا أحبه في مات سارسين ؟
    Sabes qué, ni quiero saberlo. Open Subtitles أتعلم شيئا, أنا لا أريد أن أعرف.
    Sabes qué, tengo algunas tareas domésticas... Open Subtitles أتعلم شيئا, لدي بعض هذه الأسرةالتيماذا...
    ¿Sabes qué? ¡Marcar las escenas no es esencial para Una sensación celular! Open Subtitles " أتعلم شيئا , كلمة " لنبدأ العرض ليست مهمة ل الأحساس الخلوي الوحيد
    ¿Sabes qué, compañero? Te has ganado mi confianza. Open Subtitles أتعلم شيئا يا صديقي لقد كسبت ثقتي
    Estoy trabajando en algo... ¿Sabes qué? Open Subtitles أعمل فى شيئا الآن - أتعلم شيئا -
    Vale. ¿Sabes qué? Open Subtitles حسنا ، أتعلم شيئا ..
    ¿Sabes qué? Estás chalado. Open Subtitles أتعلم شيئا أنت شخص مجنون
    ¿Sabes qué, yo estoy a hacerlo. Open Subtitles أتعلم شيئا سأقوم بالأمر
    Y, Espo, ¿sabes qué? Open Subtitles و أنت، يا (إسبو)، أتعلم شيئا ؟
    ¿Sabes qué? Open Subtitles أتعلم شيئا ؟
    Sabes que? no lo se igual lo hare Open Subtitles أتعلم شيئا سوف افعلها
    ¿Sabes algo sobre eso? - Sí, lo sé. Open Subtitles أتعلم شيئا بشأن ذلك ؟
    ¿Sabe qué? Open Subtitles أتعلم شيئا ؟
    ¿Y sabes qué, Flanders? Open Subtitles أتعلم شيئا يا (فلاندرز)؟
    Eres asombroso. ¿Sabes una cosa? Open Subtitles انت رجل مدهش أتعلم شيئا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more